I'M GUESSING - перевод на Русском

• полагаю
• думаю
• я предполагаю
• мне кажется
• наверное
• я так понимаю
• догадываюсь
• видимо
• кажется
• похоже
• угадаю
• я подозреваю
• я считаю
• мне подсказывает
• я надеюсь
• я подумала

Примеры использования I'm guessing на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm guessing you don't have a stuffed animal for me.
Наверное, у тебя нет плюшевого зверька для меня.

I'm guessing you heard.
Полагаю ты слышала.

I'm guessing you saw my friend here.
Я предполагаю, что вы видели моего друга здесь.

I'm guessing Boston College.
Думаю, Бостонский колледж.

I'm guessing there's more than that.
Мне кажется, что есть нечто большее, чем это.

I'm guessing it pissed her off enough to pour coffee on him.
Кажется, это выбесило ее достаточно для того чтобы выплеснуть на него кофе.

I'm guessing you don't have a family.
Я так понимаю у Вас нет семьи.

I'm guessing you don't know Stacy, either?
Догадываюсь, что Стейси ты тоже не знаешь?

I'm guessing you don't spend a lot of time on buses.
Видимо, ты нечасто ездишь на автобусе.

Well, I'm guessing there's no bounty, but.
Ну, наверное, никакой добычи нет, но.

I'm guessing it's one of the other two.
Полагаю, это будет один из двух других.

I'm guessing he doesn't know we're married.
Я предполагаю, он не знает, что мы женаты.

I'm guessing me.
Думаю, ко мне.

I'm guessing she's a divinity around here.
Мне кажется, что она здесь божество.

I'm guessing this wasn't planned?
Кажется, это не было запланировано?

And I'm guessing you don't want to bring Adalind in for help on this.
Я так понимаю, что Адалинду вмешивать в это ты не хочешь.

I'm guessing this is where your help ends.
Видимо, на этом твоя помощь закончится.

I'm guessing mostly with strangers.
Наверное, в основном с незнакомками.

I'm guessing you're pretty cranky and hungry too.
Похоже, ты довольно раздражен и голоден.

I'm guessing this is how it got into there.
Догадываюсь, как он туда попал.