Примеры использования Аналогичные вопросы на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
в их рамках будут рассматриваться аналогичные вопросы и использоваться аналогичная информационная база.
способ привлечения частного капитала вызывает аналогичные вопросы, например, в отношении учета гарантий
Отметив, что аналогичные вопросы терминологического характера будут возникать и при рассмотрении других положений Типового закона,
касающееся прежней системы апелляционного производства, но затрагивающее аналогичные вопросы, как и в данном случае.
ряд стран недавно приняли или в ближайшее время намерены принять законодательство, которое направлено на принятие Типового закона или в котором рассматриваются аналогичные вопросы содействия электронной торговле.
Аналогичные вопросы поднимались и в ходе обсуждения классификаций, процесс утверждения которых формально начинается не Статистической комиссией, например классификаций,
государства, являющегося объектом мер, вызвало аналогичные вопросы.
Аналогичные вопросы Комитет рассматривал недавно в деле<<
Аналогичные вопросы, касающиеся связей между стандартами в области прав человека и обычным правом
в сообщении поднимаются аналогичные вопросы также в отношении Айдамира Каримова.
с действующими договорами, регулирующими аналогичные вопросы.
в которых затрагивались аналогичные вопросы, Комитет рассмотрел вопрос о приемлемости сообщения.
в международный уголовный суд, однако это не будет лишать другие государства возможности представлять на рассмотрение Международного Суда этот же или аналогичные вопросы.
Комитет участвуют в мероприятиях друг друга и обсуждают аналогичные вопросы.
для подготовки руководящих указаний следует использовать положения Руководства по обеспеченным сделкам и что аналогичные вопросы должны быть урегулированы таким же образом.
Он надеется, что вопрос Кувейта о возмещении переплат в связи с содержанием Ирако- кувейтской миссии Организации Объединенных Наций по наблюдению( ИКМООНН) и аналогичные вопросы будут рассмотрены соответствующими основными департаментами.
рассмотреть вопрос о том, должны ли проекты типовых положений после их принятия заменять те законодательные рекомендации, в которых рассматривались аналогичные вопросы.
других органов Организации Объединенных Наций, рассматривающих аналогичные вопросы.
Аналогичные вопросы возникают в отношении осуществления функциональной защиты международными организациями,
сформированное сопоставимой деятельностью других трибуналов, рассматривающих аналогичные вопросы( в частности, Административного трибунала Международной организации труда