ДЕЛАЛА - перевод на Испанском

• hizo
• haces
• estaba haciendo
• hice
• hacía
• hiciste

Примеры использования Делала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А ты что делала в его машине?
¿Qué hacías en su coche?

Ты раньше делала внешнюю фиксацию, Мерфи?
¿Has hecho alguna vez una fijación externa, Murphy?

Господи, чтобы я делала без моей Саттон?
Dios,¿Qué haría yo sin mi Sutton?

Будто все, что делала Сара- было плохо.
Parecía que nada de lo que Sarah hiciera era lo suficientemente bueno.

Я никогда не делала того, что не хотела.
Nunca hago nada que no quiera.

Что она делала с бедными олухами после этого, ее дело.
Lo que ella hiciera a esos idiotas después, es cosa suya.

Что ты делала когда была ребенком?
¿Qué hacías tú cuando eras un niño?

Ты делала эту проверку?
¿Te hicieron una prueba?

Пока ты делала торт, я заполняла налоговую декларацию.
Mientras tú hacías la tarta, yo hacía nuestra declaración.

Я делала их, потому что я очень люблю тебя. Ой, да ладно.
Lo hago por que te amo profundamente oh, porfavor.

Ты уже делала это раньше?
¿Hicieron esto antes?

Что бы я делала без всех вас? Ты в порядке?
¿Qué haría yo sin vosotras?¿Estás bien?

Что делала, такая девушка, как ты целый день?
¿Qué hace una chica como usted durante todo el día?

Ты столько времени делала то, что хотелось другим.
Has estado haciendo lo que otros quieren que hagas por mucho tiempo.

Чтобы ты не делала, не вымещай это на Дениэле.
Hagas lo que hagas, no lo pages con Daniel.

Ты делала в эфире мазок Папаниколау в шелковом халате.
Cuando te hicieron la papanicolau, traías una bata de seda.

Что Блэр Драйден делала с древним кинжалом?
¿Qué estaba Blair Dryden haciendo con una antigua daga romana?

Что бы ты ни делала, я всегда найду тебя.
No importa lo que hagas, siempre te encontraré.

Так что ты сегодня делала в отеле" Люсерн"?
Oye¿qué hacías hoy en el Hotel Lucerne?

Что бы я делала, если бы с тобой что-то случилось, Билли?
¿Qué haría yo si algo te pasa, Billy?