ДОВОЛЬНЫ - перевод на Испанском

• contentos
• felices
• satisfechos
• complace
• bien
• gusta
• feliz
• contento
• satisfecho
• satisface
• complacidos
• contentas
• satisfecha
• complacido

Примеры использования Довольны на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все довольны, Джорджи?
¿Todo el mundo feliz, Georgie?

Все довольны?
¿Todo el mundo satisfecho?

Сейчас довольны?
¿Estás contento ahora?

Я и не ждала, что мудрые господа будут довольны.
No espero que los Sabios Amos sean felices.

Я только хочу, чтобы все были довольны, все без исключения.
Quiero que todos estemos contentos, que nadie se sienta excluido.

Если все будут себя хорошо вести, мы все останемся довольны.
Si todos se comportan,… creo que la pasaremos bien.

Они должны быть довольны.
Deberían estar satisfechos.

Довольны ли вы сейчас?
¿Eres feliz ahora?

Довольны, Матье?
¿Satisfecho, Mathieu?

Теперь довольны?
¿Contento ahora?

Теперь вы довольны?
¿Sois felices ahora?

Они были очень довольны.
están muy contentos.

и все счастливы и довольны.
todos estaban felices y satisfechos.

И все довольны.
Y todo el mundo bien.

Мы довольны, что вы довольны, мадемуазель Клеманс.
Nos satisface de que esté satisfecha, Señorita Clemence.

Я думаю, вы будете очень довольны ей.
Creo que estarás muy feliz con ella.

Довольны, капитан Кирк?
¿Satisfecho, capitán Kirk?

Вы довольны, Артур?
¿Así, contento Arthur?

Нет, Сэм не думает, что они довольны.
No, Sam no cree que sean felices.

Мои руководители мной довольны».
Mis jefes están contentos conmigo".