ДОЛОЖИЛИ - перевод на Испанском

informaron
информировать
отчитываться
освещать
известность
сообщить
информирования
доложить
представить
информацию
уведомить
reportaron
сообщать
принести
доложить
обеспечить
дать
заявить
быть получены
сообщений
comunicó
информировать
общаться
передавать
поделиться
направлять
сообщить
представить
уведомить
сообщения
довести
informen
информировать
отчитываться
освещать
известность
сообщить
информирования
доложить
представить
информацию
уведомить
informó
информировать
отчитываться
освещать
известность
сообщить
информирования
доложить
представить
информацию
уведомить

Примеры использования Доложили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
До потери связи парни доложили, что видят несколько гиперспектральных аномалий.
Antes de ser atrapados, nuestros hombres avisaron que vieron lo que estamos llamando anomalías hiperespectrales.
Мне доложили, что он направляет финансовую помощь и даже войска.
Hay reportes de que mandó ayuda financiera, hasta tropas.
Мои люди доложили, что вы с Фоссом пересекли границу.
Mis hombres me dijeron que lo hiciste a través de la forntera con Voss.
Мне доложили… что Спартак обучался в твоей школе.
Me han informado… que Espartaco fue adiestrado bajo tus auspicios.
Мне только доложили о вашей ситуации.
Acaban de informarme de su situación.
Так… мои разведчики доложили, что вы обедали со Свинкой Постерн.
Entonces… mis espías me dicen que estuviste almorzando con Cerdita Postern.
Мне доложили, что вы едете.
Me dijeron que vendría.
Доложили, что ты допрашивал девушку.
Dicen que interrogaste ayer a la chica.
Мне доложили, что моего клирика Ранделла арестовали.
Me han dicho que mi clérigo Randall estaba arrestado.
И вы о ней не доложили?
¿Y no lo denunció?
Скажите им, о чем вы доложили.
Diles lo que me has contado.
они уже доложили свои координаты.
ya han notificado su posición.
Что? Почему не доложили?
¿Por qué no me lo han dicho?
Мне не доложили.
No me habían avisado.
Неужели о нас еще не доложили?
¿Es que no nos han anunciado?
Почему не доложили?
¿Por qué no ha informado?
Избранному президенту доложили?
¿Ha sido informada la presidenta electa?
Они анонимизировали данные и доложили об этом в правоохранительные органы
Fueron y lo reportaron a la policía federal,
МССБ завершили свою работу в рамках этого расследования и доложили о ее итогах правительству Афганистана 17 августа.
La FIAS concluyó su labor y comunicó los resultados al Gobierno del Afganistán el 17 de agosto.
позаботились об оказании надлежащей медицинской помощи и доложили об инцидентах окружному государственному прокурору.
se ocupó de la debida atención médica y comunicó los incidentes a la Fiscalía de Distrito del Estado.
Результатов: 118, Время: 0.0648

Доложили на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский