REPORTES - перевод на Русском

• отчеты
• сообщения
• доклады
• рапорты
• докладывают
• отчетов
• отчет
• сообщений
• отчетах
• сообщениях
• сообщениям

Примеры использования Reportes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Reportes anteriores lo ubicaban en casa del Senador Robert Dole.
В более ранних сообщениях из дома сенатора Роберта Долла.

¿Nombres y reportes?
Имен и отчетов?

Leí los reportes, DiPierro.
Я читал отчет, ДиПьерро.

Según los reportes, ella lo amenazó con violencia.¿Reportes?¿Él.
Судя по сообщениям, она грозилась серьезно навредить ему.

¿En los reportes?
В отчетах?

No hay nuevos reportes desde hace unas horas.
Новых сообщений не поступало.

Recibimos reportes de la corporación Umbrella que envían guardias armados
По поступившим сообщениям корпорация" Амбрелла" посылает вооруженную охрану

La inspectora de incendios que falsificaba los reportes.
Пожарный инспектор, написавший подложный отчет;

¿Desde cuándo queremos las tribulaciones en los reportes?
С каких пор мы хотим проблем в отчетах?

Le pidió al juez que no diera a la defensa los reportes de Azercell de sus llamadas.
Он попросил судью не предоставлять защите отчет Azercell.

Encontré más inconsistencias en tus reportes de ventas.
Я нашел новые несоответствия… в твоих отчетах о продажах.

ahora hay reportes de un brote en Andover.
Я получил отчет о вспышке в Андовере.

Griffin, necesito que le lleves estos reportes de embarques al CEO.
Гриффин, я хочу, чтобы ты отнес этот отчет о поставках генеральному директору.

Tras ello, reportes sellados serán entregados a todas las partes.
После всем сторонам будет выслан запечатанный отчет.

No hay reportes de la autopsia, no hay registro de evidencias.
Ни рапортов о вскрытии, ни каких-либо записей.

Los reportes del guardia costero dicen que no hay señales de trauma craneal.
В отчете береговой службы говорится, что нет признаков травмы головы.

Según los reportes del forense, ninguna de las víctimas recibió tiros perfectos.
Согласно отчету коронера, ни одной из жертв не достался чистый выстрел.

No reportes nada de esta reunión.
Никакого отчета об этой встрече.

Sigo ocupada con esta montaña de reportes del disco duro que enviaron los forenses.
А я все еще копаюсь в отчете по жесткому диску, присланном криминалистами.

Sí, según los reportes de toxicología, así es.
Да, согласно токсикологическому отчету, так и было.