КОНЦЕПЦИЯ - перевод на Испанском

• concepto
• visión
• idea
• concepción
• noción
• marco
• marco conceptual
• filosofía
• conceptos

Примеры использования Концепция на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Разработана концепция операций ВСЛ.
Se elabora el concepto de operaciones de las FAL.

Концепция предупреждения преступности.
El concepto de prevención de la delincuencia.

Концепция борьбы с угрозой, исходящей от иностранных боевиков- террористов.
Un marco para hacer frente a la amenaza que suponen los combatientes terroristas extranjeros.

Концепция национальной безопасности Кыргызской Республики.
Concepto de seguridad nacional de la República Kirguisa.

Концепция инженерного обустройства предусматривает наличие емкостей для хранения 1080 кубических метров воды.
El plan de ingeniería prevé el almacenamiento de 1.080 metros cúbicos de agua.

Концепция безопасности и охраны в условиях полевой деятельности.
Un enfoque seguro del entorno de trabajo sobre el terreno.

Концепция финансирования проекта.
El concepto de la financiación de proyectos.

Концепция развития страны должна быть внятно сформулирована;
La perspectiva de desarrollo del país debería expresarse claramente.

Концепция поддержки миссии.
Concepto de apoyo a la Misión.

Ii. концепция устойчивого развития.
Ii. concepto de desarrollo sostenible.

Имеется концепция управления рисками,
Existe un marco de gestión del riesgo,

Концепция интеграции.
Concepto de integración;

Концепция верховенства права.
Concepto de estado de derecho.

III. Концепция верховенства права.
III. Concepto de estado de derecho.

Национальная концепция образования( 2002 год);
El plan nacional de acción en materia de educación(2002);

Концепция страны применительно к ее оборонным нуждам претерпела огромные изменения.
La percepción del país con respecto a sus necesidades de defensa cambió de manera dramática.

Экономическая ортодоксия и концепция развития претерпели изменение.
La ortodoxia económica y la filosofía del desarrollo han cambiado.

Концепция семьи.
Concepto de familia.

Проект" Новая концепция обучения сотрудников пенитенциарных учреждений".
Proyecto Nuevo diseño curricular de la carrera penitenciaria.

Проект" Концепция и организация системы непрерывной профессиональной подготовки".
Proyecto Diseño y organización del sistema de capacitación permanente.