Примеры использования Мое выступление на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Всем понравилось мое выступление.
Эй, можешь сесть в кресло так ты сможешь оценить мое выступление.
Oye,¿te importaría sentarte en la silla para que pueda marcar mi actuación?Я думал, ты будешь слишком занята, чтобы прийти на мое выступление.
Creía que estabas muy ocupada para venir a ver mi actuación.Спасибо, что пришел на мое выступление.
Gracias por venir a mi actuación.Где тут этот маленький лысенький человечек, что сорвал мое выступление?!
¿Donde está ese hombrecillo que arruinó mi actuación?Наверно, ему понравилось мое выступление.
Creo que le gustó mi actuación.И позволяет нервам завладеть мною это делает мое выступление худше.
Y dejar que los nervios se apoderen de mí Sólo va a hacer mis presentaciones peores.Да. Мое выступление на конкурсе.
Si, es mi rutina para la competencia.Даже на мое выступление с кларнетом.
Incluso en mi recital de clarinete.Так звучит мое выступление в формате TED.
Bien, esta fue mi charla en el formato estándar de TED.Мое выступление о связи между технологиями
Mi charla es acerca de la conexión entre la tecnologíaМое выступление построено следующим образом.
La estructura de mi exposición es la siguiente.Мы пропустили мое выступление?
¿Nos perdimos mi interpretación?Мое выступление на ток-шоу про Красного Джона.
Mi aparición en el talk show acerca de Red John.Завтра мое выступление.
Mañana es mi charla.Мое выступление сегодня будет посвящено противопехотным наземным минам.
Mi intervención de hoy se refiere a las minas terrestres antipersonal.Завтра мое выступление.
Mañana es mi charla.Он пытается разрушить мое выступление.
Está tratando de arruinar mi acto.А как же мое выступление?
¿Qué de mi actuación?Если бы вы двое видели мое выступление прошлой ночью вместо того,
Si hubierais visto mi actuación de anoche, en lugar de escucharla a través de las paredes,
