Примеры использования Новыми возможностями на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
потому что в какой-то степени они социально определены новыми возможностями, угрозами и контекстами вообще.
не будет в состоянии воспользоваться новыми возможностями, открывающимися благодаря экономической глобализации.
Важно воспользоваться новыми возможностями, открывшимися в результате экономического подъема в мире,
смогли решить эти проблемы и воспользоваться новыми возможностями для дальнейшей интеграции,
секретариат приложит все усилия для того, чтобы воспользоваться новыми возможностями при практической реализации взаимосвязей с другими глобальными процессами,
Чтобы воспользоваться этими новыми возможностями всеохватного и устойчивого роста,
Новыми возможностями уменьшения правительственных субсидий фермерам на основе экономически целесообразного производства биоэнергии на неиспользуемых землях
могли в полной мере воспользоваться новыми возможностями в области торговли, а для этого следует осуществить решения по наименее развитым странам, которые были приняты на Марракешском совещании министров.
находились в таких условиях, которые позволили им воспользоваться новыми возможностями; менее развитые и поэтому имеющие менее гибкую экономику страны
позволяющих воспользоваться новыми возможностями.
ряду стран удалось воспользоваться новыми возможностями, открывшимися благодаря техническому прогрессу,
в поддержке разработки вариантов политики, которые позволяют воспользоваться новыми возможностями, помогая при этом развивающимся странам и странам с переходной
высказала предостережение в отношении опасности маргинализации более бедных стран, которые не могут воспользоваться новыми возможностями.
страны могли воспользоваться этими новыми возможностями.
занятые на них рабочие успешно пользовались новыми возможностями, возникшими в результате глобализации,
особенно в Восточной Азии, удалось воспользоваться новыми возможностями, и они добились высоких темпов экономического роста за счет формирования значительного объема внутренних сбережений,
Хотя часть женщин воспользовалась новыми возможностями, открывшимися благодаря глобализации,
страны с переходной экономикой имели хорошие предпосылки для того, чтобы воспользоваться новыми возможностями в области торговли
Принимаемые в ходе этого процесса меры должны обеспечивать, чтобы все страны могли воспользоваться новыми возможностями в области морских перевозок,
Фонд придает высокоприоритетное значение более широкому внедрению электронной связи на страновом уровне, с тем чтобы все страновые отделения могли участвовать в обмене знаниями и могли воспользоваться новыми возможностями обучения, предусмотренными в рамках стратегии обучения