ОГРОМНОГО - перевод на Испанском

• enorme
• gran
• grandes
• inmensa
• vasta
• gigante
• ingente
• masiva
• tremendo
• gigantesco
• abrumadora
• enormemente

Примеры использования Огромного на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они требовали огромного количества энергии
Requieren una gran cantidad de energía.

Я желаю всем огромного успеха в ходе проведения этих важных обсуждений.
Les deseo a todos mucho éxito en estas importantes deliberaciones.

Объединенные Арабские Эмираты добились огромного прогресса на целом ряде направлений развития страны.
Los Emiratos Árabes Unidos han realizado importantes avances en varias esferas a nivel nacional.

Афганистан добился огромного прогресса за последние годы.
El Afganistán ha logrado progresos importantes en estos últimos años.

Мы разбили лагерь в паре миль на северо-запад, возле огромного, заброшенного карьера.
Hemos acampado unas millas al noroeste, encima de una gran cantera abandonada.

Любой хор, который может построить амбар за пять минут заслуживает огромного уважения.
Cualquier coro que pueda construir un granero en 5 minutos merece mucho respeto.

Процедура, которую они обсуждают, потребует огромного количества крови для пациента.
El procedimiento que comentan podría requerir una cantidad muy grande de sangre para el paciente.

Но не может же у него быть такого огромного желудка.
El interior de su estómago no puede ser muy grande.

заморозил большую часть огромного состояния Грея.
congele la mayor parte de la considerable fortuna Gray.

Я думаю лишь о решениях, которые принесут пользу огромного количеству людей.
Lo que me preocupa es tomar decisiones para beneficiar a un mayor número de personas.

Я всегда мечтала сделать стойку на руках на краю огромного каньона.
Siempre estuvo en mí lista de deseos pararme de manos en el borde de un cañón alto.

Данную проблему можно решить посредством откладывания части огромного золотого запаса МВФ.
Esto se podría resolver apartando una porción del importante inventario de oro en manos del FMI.

Они заслуживают огромного уважения.
Merece nuestro mayor respeto.

Я думал, что поцелуи возможны только после огромного количества секса.
Pensaba que besar venía después de tener sexo un montón de veces.

Перевод этого материала требует огромного терпения.
Traducir este material exige un montón de paciencia.

Вы были частью огромного сознания, миллиарды разумов, работающих вместе,
Fue parte de una vasta conciencia, milliones de mentes trabajando juntas.

Ага, тебя, трагедии билетов в Грецию и огромного жареного ягненка отца Гектора.
Sí, de ti y de la tragedia de los billetes para Grecia y del cordero asado gigante del padre de Hector,

Я говорю от имени огромного альянса подобных созданий, которые верят в то же самое.
Hablo en nombre de una vasta alianza de congéneres que creen en lo mismo.

Столь же важным является признание огромного культурного вклада, внесенного коренными народами
Igual importancia tenía el reconocimiento de la ingente contribución cultural realizada en América por los pueblos indígenas

В витрине я видела огромного жирафа. Мне кажется, он сказал, что хотел бы жить с нами.
Porque vi a una jirafa gigante por la ventana y creo que me dijo que querìa vivir con nosotros.