ОНИ ПРОШЛИ - перевод на Испанском

• pasaron
• recibieron
• se celebraron
• fueron sometidos
• han
• fueron

Примеры использования Они прошли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они прошли.
Han pasado.

Я был с ними, когда они прошли до Берлина в 18- м году.
Estaba con ellos cuando entraron en Berlín en 1918.

Они прошли сквозь ад, и они все еще держатся.
Han pasado por un infierno y siguen de pie.

Они прошли через многое.
Han pasado por muchas cosas.

Они не прошли при Несби.
Nunca se sobrepusieron a Naseby.

Они прошли через многое.
Ellas pasaron por mucho.

Они не прошли.
No atravesó.

Они прошли через это и гораздо хуже.
Han pasado por esto y mucho peor.

За последний век они прошли через тяжелые времена, собственно говоря.
Han pasado por tiempos difíciles en el último siglo, relativamente hablando.

Они прошли второй участок.
Llegaron al segundo tramo.

Ну, они прошли через многое.
Bueno, lo que han pasado mucho.

Они прошли в кабинет.
Han entrado en el estudio.

Они прошли в кабинет, а я ушел.
Han entrado en el estudio. Y yo he salido.

Вы знаете через что они прошли за последние несколько недель?
¿Sabes lo que han pasado estas últimas semanas?

Они прошли молча несколько шагов.
Anduvieron unos pasos en silencio.

Так значит они прошли хорошо?
¿Entonces te fue bien?

Они прошли через все этапы тренировки астронавта.
Están pasando por todas las fases de la formación del astronauta.

Эти дети. Они прошли через многое.
Esos chicos han pasado por muchas cosas.

Они прошли через многое.
Han pasado por mucho.

Боже, они прошли через ад.
Dios, las han pasado canutas.