ОТРАЖАЮЩИЕ СОКРАЩЕНИЕ - перевод на Испанском

• representa una reducción
• representa una disminución
• refleja una reducción
• refleja una disminución
• entraña una reducción
• incluye una disminución
• incluyen una reducción
• representan una reducción
• representan una disminución
• entraña una disminución

Примеры использования Отражающие сокращение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ассигнования по данному разделу( 2 056 000 долл. США), отражающие сокращение потребностей на 37 100 долл.
Los recursos necesarios en esta partida(2.056.000 dólares), que incluyen una reducción de 37.100 dólares,

Сметные поступления в объеме 1 663 200 долл. США, отражающие сокращение на 31 700 долл. США,
La estimación de 1.663.200 dólares, que refleja una disminución de 31.700 dólares,

Сметные ассигнования в размере 4 692 500 долл. США, отражающие сокращение на 266 000 долл. США,
El crédito estimado de 4.692.500 dólares, que refleja una reducción de 266.000 dólares,

Предлагается выделить ассигнования в размере 97 700 долл. США, отражающие сокращение ресурсов на 49 900 долл. США,
Se solicita un crédito de 97.700 dólares, que entraña una reducción de los recursos por la cantidad de 49.900 dólares,

Сметные потребности в размере 87 100 долл. США, отражающие сокращение расходов на 28 500 долл.
La suma estimada de 87.100 dólares, que representa una reducción de 28.500 dólares,

РП3. 25 Потребности в размере 293 200 долл. США, отражающие сокращение расходов на 117 700 долл.
IS3.25 Con la suma de 293.200 dólares, que entraña una disminución de 117.700 dólares,

Испрашиваются ассигнования в размере 382 200 долл. США, отражающие сокращение на 67 600 долл. США,
La suma propuesta de 382.200 dólares, que refleja una reducción de 67.600 dólares,

Сметные потребности в размере 48 700 долл. США, отражающие сокращение на 9000 долл. США,
Las necesidades estimadas de 48.700 dólares, que incluyen una reducción de 9.000 dólares,

Ассигнования в размере 10 100 долл. США, отражающие сокращение расходов на 4500 долл.
Se solicita un crédito de 10.100 dólares, que representa una reducción de 4.500 dólares,

РП3. 24 Потребности в размере 182 300 долл. США, отражающие сокращение ассигнований на 80 800 долл.
IS3.24 La suma de 182.300 dólares, que refleja una disminución de 80.800 dólares,

Сметные ассигнования в размере 62 900 долл. США, отражающие сокращение финансирования на 16 200 долл. США, связаны с внесением взносов на совместно финансируемые административные мероприятия в Аддис-Абебе,
La suma estimada de 62.900 dólares, que entraña una disminución de 16.200 dólares corresponde a contribuciones a las actividades administrativas de financiación conjunta en Addis Abeba,

Сметные потребности в размере 67 400 долл. США, отражающие сокращение на 158 400 долл. США,
El crédito estimado de 67.400 dólares, que refleja una reducción de 158.400 dólares,

Ассигнования в размере 35 700 долл. США, отражающие сокращение ресурсов на 14 100 долл.
Se solicita un crédito de 35.700 dólares, que representa una reducción de 14.100 dólares,

РП3. 25 Потребности в размере 75 200 долл. США, отражающие сокращение ассигнований на 10 700 долл.
IS3.25 La suma de 75.200 dólares, que refleja una disminución de 10.700 dólares,

Испрашиваемые ресурсы в объеме 30 236 300 долл. США, отражающие сокращение на 7 350 700 долл. США,
Los recursos necesarios por valor de 30.236.300 dólares, que representan una reducción de 7.350.700 dólares,

Сметные ассигнования в размере 1 320 800 долл. США, отражающие сокращение расходов на 1 779 300 долл.
La suma estimada de 1.320.800 dólares, que refleja una reducción de 1.779.300 dólares,

Потребности в ресурсах по данной статье( 1 030 000 долл. США), отражающие сокращение на 179 300 долл. США,
Los recursos necesarios para esta partida(1.030.000 dólares), que representan una disminución de 179.300 dólares,

4 526 800 долл. США, отражающие сокращение на 582 700 долл. США,
estimadas en 4.526.800 dólares, representan una reducción de 582.700 dólares

Сметные ассигнования в размере 96 000 долл. США, отражающие сокращение потребностей в размере 24 500 долл.
La suma estimada de 96.000 dólares, que refleja una reducción de 24.500 dólares,

Испрашиваемые ассигнования в размере 72 279 100 долл. США, отражающие сокращение на 1 720 000 долл. США,
Los recursos necesarios por valor de 72.279.100 dólares, que representan una disminución de 1.720.000 dólares,