ПОМОЛВКА - перевод на Испанском

• compromiso
• noviazgo
• esponsales
• estamos comprometidos

Примеры использования Помолвка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Помолвка должна снимать стресс,
Comprometerse debería contribuir a reducir el estrés,

Это помолвка, а не преступление.
Dejemos que lo vean Es un compromiso, no un crimen.

Какая помолвка?
¿Qué prometido?

Помолвка должна быть радостным воспоминанием.
Un compromiso debe ser algo feliz.

Помолвка означает, что вы собираетесь пожениться.
Comprometidos significa que se van a casar.

Помолвка это не брак.
Un compromiso no es casarse.

Наша помолвка- дело прошлое.
Nuestro contrato es viejo.

У тебя только что был день рождения и помолвка.
Acaba de ser su cumpleaños y nos comprometimos.

А, помолвка.
Ah… fiesta de compromiso.

Это помолвка.
Es una fiesta de compromiso.

Детка, сегодня наша помолвка.
Pero nena, es nuestra fiesta de compromiso.

Дэзи фей помолвка.
DAISY FAY SE COMPROMETE.

Это твоя помолвка.
Es tu fiesta de compromiso.

Это моя помолвка.
Es mi fiesta de compromiso.

Это же помолвка.
Es tu almuerzo de compromiso.

Это просто помолвка.
Es solo un compromiso.

теперь Джо сказал, что помолвка разорвана.
Joe canceló el compromiso.

Это ваша помолвка.
Es… tu fiesta de compromiso.

Это наша помолвка.
Es nuestra fiesta de compromiso.

Подумать только Тайная помолвка.
Piensa en ello Un compromiso secreto.