ПОНАДОБЯТСЯ - перевод на Испанском

• necesitará
• necesario
• requerirá
• necesitarán
• necesitaremos
• necesita
• necesarios
• necesarias
• requiere

Примеры использования Понадобятся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Для удаления этих штучек понадобятся нежные руки.
Remover esos bulbos requiere una mano delicada.

Макс даже не понадобятся карандаши.
Max ni siquiera necesita lápices.

Так что, думаю, они нам больше не понадобятся.
Entonces… Supongo que no los necesitaremos más.

Они признали, что для этого понадобятся новые решения.
Reconocieron que eran necesarias soluciones innovadoras.

Только те, что ей понадобятся сегодня.
Sólo lo que necesita para esta noche.

Они вам больше не понадобятся.
no los necesitaremos más.

Хорошо, они нам понадобятся.
Bien, los necesitaremos.

Он полон навыков, которые тебе понадобятся.
Está lleno de habilidades que usted necesita.

Тогда нам не понадобятся доказательства.
Y entonces no necesitaremos evidencia.

Потому что нам понадобятся все деньги.
Porque, lo necesitaremos todo.

Они нам больше не понадобятся.
Ya no necesitaremos estas.

Если мы не найдем судью, призы нам не понадобятся.
No necesitaremos ningún premio, si no podemos encontrar un jurado.

Они понадобятся для пресс-конференций.
Los necesitarás para las conferencias de prensa.

Они тебе не понадобятся, друг мой.
No lo necesitarás, mi amigo.

Тебе понадобятся силы.
Lo necesitarás.

Понадобятся солдаты национальной гвардии, чтобы вынести ее оттуда.
Necesitarás a la Guardia Nacional para sacarla de ahí.

Понадобятся обе.
Necesitarás ambos.

Если поработает рукой, понадобятся клещи, чтобы выбраться.
Si te llega a hacer una paja, necesitarás unas tenazas para salirte.

Но понадобятся номера.
Necesitarás matrícula.

Они тебе понадобятся.
Lo necesitarás.