ПОСОВЕТОВАЛ - перевод на Испанском

aconsejó
рекомендовать
консультировать
советовать
консультирования
советы
давать
предложить
dijo
сказать
говорить
читать
утверждать
гласить
скажем
рассказать
заявить
т е
виду
recomendó
рекомендовать
рекомендация
sugirió
рекомендовать
указывать
посоветовать
говорить
предложить
предположить
предложения
намекнуть
навести на мысль
предположение
consejo
совет
aconsejé
рекомендовать
консультировать
советовать
консультирования
советы
давать
предложить
dice
сказать
говорить
читать
утверждать
гласить
скажем
рассказать
заявить
т е
виду
diría
сказать
говорить
читать
утверждать
гласить
скажем
рассказать
заявить
т е
виду
aconsejara
рекомендовать
консультировать
советовать
консультирования
советы
давать
предложить
dije
сказать
говорить
читать
утверждать
гласить
скажем
рассказать
заявить
т е
виду

Примеры использования Посоветовал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Что бы тебе посоветовал Хотч?
¿Qué te diría Hotch que hicieras?
Сделайте, что посоветовал док.
Haz lo que dice el doctor.
Мой… мой психоаналитик посоветовал мне это попробовать.
Mi terapeuta me sugirió que intente esto.
И я ей доверяю, пому что ее посоветовал мой аналитик.
Y confío en ella porque mi analista la recomendó.
Я посоветовал ему откинуть голову.
Le dije que ponga la cabeza para atrás.
И что я посоветовал?
¿qué le aconsejé?
Поступим так, как посоветовал адвокат?
¿Hago lo que sugirió el abogado?
Но… я знаю имя человека, который посоветовал ему обратиться в это ателье.
Pero… conseguí el nombre de la persona que le recomendó la sombrerería.
Давайте так: то, что я вам посоветовал вчера- не считается.
No hagas caso a lo que te dije ayer.
Это я посоветовал Майклу.
Yo aconsejé a Michael.
Джек был первым, кто посоветовал пробраться в твою голову.
Jack fue el primero que sugirió que entrara en tu mente.
И один мой друг посоветовал мне прийти сюда.
Y una amiga mía me sugirió que viniese aquí.
Доктор Тафт посоветовал клинику.
El Dr. Tuft sugirió una clínica.
Мы ходили к семейному консультанту, который посоветовал Джейн завести его.
Fuimos a un consejero familiar que sugirió que Jane empezara a llevar un diario.
Я посоветовал ему посмотреть фильм.
Le recomendé que viera una película.
Он посоветовал мне не доверять парням из местного планового отдела.
Me decía que no confiara en esa clase de tipos.
Джим, Это не ты посоветовал маме изменить обстановку на кухне?
Jim,¿no me dijiste que tu madre también reformó la cocina?
Я посоветовал удалить все непристойные сцены в знак уважения к нашим высокопоставленным гостям.
Me aconsejaron retirar las partes menos piadosas por deferencia a los invitados reales.
Сказать вот это, вам тоже Флек посоветовал?
¿Te dijo Flack que me dijeras eso también?
Вот почему ты мне его посоветовал?
Es por eso que me lo recomendaste?
Результатов: 210, Время: 0.4071

Посоветовал на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский