ПРОДЛЕНИЕ - перевод на Испанском

• prórroga
• renovación
• ampliación
• prorrogar
• prolongación
• extensión
• ampliar
• prolongar
• renovar
• prórrogas
• prorroga
• ampliada
• ampliado

Примеры использования Продление на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Приобретение или продление основных коммерческих страховых полисов.
Adquisición o prórroga de las principales pólizas de seguros comerciales.

Продление существующих системных контрактов.
Prórroga de los contratos marco vigentes.

Продление текущих страновых программ.
Prórroga de los programas por países en curso.

Продление мандата предоставит Совету Безопасности возможность укрепить нынешний мандат.
La renovación del mandato actual ofrece al Consejo de Seguridad la oportunidad de reforzarlo.

Ii Продление сроков задержания
Ii Prolongación de los plazos de detención

Продление текущих страновых программ.
Prórrogas de los programas para los países en curso.

Продление текущих страновых программ.
Prórrogas de los programas por países en curso.

Продление страновых программ.
Prórroga de programas por países.

Продление страновых программ, которое предлагается утвердить Исполнительному совету.
Prórrogas del programa por países para las que se solicita la aprobación de la Junta Ejecutiva.

Арест и продление срока ареста обвиняемого;
Detención y ampliación del plazo de detención de un acusado;

Продление контрактов.
Prórroga de los contratos.

Продление 2554 контрактов национальных и международных сотрудников МООНЮС.
Prórroga de 2.554 contratos para el personal de contratación nacional e internacional de la UNMISS.

Продление 208 контрактов национальных и международных сотрудников.
Prórroga de 208 contratos de personal nacional e internacional.

Продление 240 контрактов национальных и международных сотрудников.
Prórroga de 240 contratos del personal nacional e internacional.

Продление страновых программ.
Prórroga de los programas de los países.

Продление послеродового отпуска.
Prolongación de la licencia postnatal.

Продление текущих страновых программ( пункт 5( с)).
Prórrogas de los programas por países en curso(tema 5 c).

Продление срока службы двух членов.
Renovación de los mandatos de dos miembros del Consejo.

Продление срока службы двух членов Совета попечителей.
Renovación de los mandatos de dos miembros del Consejo.

Продление визы в Финляндиифинский шведский английский.
Prolongación del visado en Finlandiafinés sueco inglés.