Примеры использования Разошлись на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что касается, однако, собственно вопроса о форме текста, то высказанные мнения разошлись.
Но они разошлись, и его давно не было.
Ты знаешь определение слова" разошлись"?
Вы были правы, что разошлись с ним.
Сразу после того, как мы разошлись, в момент гнева.
Justo después de que nos separamos en un momento de ira.Они вместе учились, были помолвлены, но разошлись.
На предмет включения этого дополнительного пункта в повестку дня мнения разошлись.
Se formularon opiniones divergentes sobre la inclusión del tema suplementario en el programa.Они разошлись, когда я был еще ребенком.
Se separaron cuando era apenas un bebé.После окончания войны наши пути разошлись.
Cuando se acabó la guerra, tomamos caminos separados.но потом разошлись.
Я сплю у сестры на диване после того как мы разошлись.
Estoy durmiendo en el sofá de mi hermana desde que nos separamos.Стороны разошлись во мнениях относительно того, как поступать с твердыми отходами.
И они разошлись.
Y se separaron.Да, мы встречались два года и разошлись.
Sí, estuvimos juntos durante dos años y rompimos.Итак, наши с ним пути разошлись.
Así que él y yo tomaríamos caminos separados.Мы разошлись.
Nos separamos.Он разошлись.
Se separaron.Наши интересы разошлись.
Nuestros intereses difieren.Рита, мы разошлись из-за поэзии.
Nos separamos, Rita, por la poesía.Мэри возникла проблема, они разошлись.
Mary tuvieron un problema, se separaron.
