РАСТИТЬ - перевод на Испанском

• criar
• educar
• crezca
• criando
• criara
• un hijo

Примеры использования Растить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я хочу растить наших детей вместе,
Quiero que criemos a nuestros hijos juntos

Слушай, я знаю, растить четверых детей без женщины тяжко.
Escucha, sé que criar a cuatro hijos sin madre es duro.

Нам также придется растить больше еды с меньшим количеством воды.
También necesitaremos cultivar más alimento con menos agua.

И, я думаю, это отличное место, чтобы растить наших детей.
Y creo que es un lugar magnifico para criar a nuestros hijos.

Почему моя мать недостаточно хороша, чтобы растить Эй Джей?
¿Por que mi madre no es lo suficientemente para criar a A.J.?¡No!

И слушать, твое нытье о том, как тяжело растить детей?
¿Y escucharte hablar de lo difícil que es criar un hijo?

нельзя растить ребенка в бегах.
no se puede tener un bebé a la fuga.

Мы с папой едем в Орегон растить яблони.
Mi papá y yo iremos a cultivar manzanas en Oregon.

И теперь социальный работник объясняет мне, как растить сына.
Así que ahora tengo a una asistente social diciéndome cómo criar a mi hijo.

Думаете пидоры смогут растить детей?
¿Crees que un niño puede ser educado por un maricón?

Слушать птичек и растить помидоры.
Escuchamos a los pájaros, y cosechamos nuestras verduras.

А ведь я была готова любить и растить твоего сына.
Y pensar que estaba preparada para amar y criar a tu hijo.

Не могу поверить, что мне придется растить сына одной.
No puedo creerme que tenga que criar a mi hijo sola.

Джереми помогал мне растить этот урожай.
Jeremy me ayudó a cultivar esta cosecha.

Она думает, что растить ребенка проще простого.
Ella ha llegado a pensar que criar al bebe será una cosa más.

Он хочет начать новую жизнь и растить семью.
Desea iniciar una nueva vida y formar una familia.

Помогала тебе растить ребенка.
Te ayudé a criar a tu hijo.

Место в котором мы собирались Растить наших детей.
El lugar donde vamos a criar a nuestros hijos.

Я бы помогла растить ребенка.
Podría ayudarte a criar a tu bebé.

Не представляю, как они могут растить ребенка.
No sé cómo podrían criar a un niño.