Примеры использования Реализована на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
будет реализована нашим руководителем Ким Чен Иром.
Жепе эта концепция была реализована с большей эффективностью, чем в других районах.
Такого рода модель может быть реализована путем создания класса с методами доступа к данным, которые напрямую ссылаются на соответствующий набор процедур базы данных.
Универсальная юрисдикция должна быть установлена и реализована согласно повсеместно признанным международным стандартам уголовного права и соответствующим процедурам,
Не реализована стратегия профессиональной подготовки,
Эта инициатива была реализована совместными усилиями департамента и Японского агентства по международному сотрудничеству( ЯАМС).
она уже реализована в Уголовном кодексе
Не принимается; уже реализована: Румыния- одна из нескольких стран, принявших национальное законодательство, однозначно запрещающее все формы телесного наказания детей.
Была принята и реализована специальная программа доступа к питьевой воде, особенно в отдаленных
Также реализована программа профилактики
эта рекомендация до сих пор не реализована.
три четверти партии товара, остальная часть осталась в порту и была реализована третьим лицом, что потребовало от истца дополнительных расходов.
Рекомендация Комитета относительно введения памятки для лиц, задержанных полицией, уже реализована в ряде земель.
было выработано множество рекомендаций, значительная доля которых уже реализована, а остальные находятся в стадии осуществления.
После этого в 1995 году была разработана, но пока не реализована программа технического сотрудни- чества.
представляется, была реализована на практике.
Мая 2005 года была представлена версия программы iTunes 4. 8, в которой была реализована поддержка видео.
Унификация условий службы должна быть санкционирована резолюцией Генеральной Ассамблеи и реализована справедливым и логичным образом.
Эта операция не реализована.
была безотлагательно опубликована и реализована" дорожная карта".