СБОЙ - перевод на Испанском

fallo
решение
постановление
приговор
ошибка
сбой
вердикт
недостаток
неисправность
провал
вынесение судебного решения
error
ошибка
ошибочно
заблуждение
погрешность
неправильно
ошиблись
interrupción
прерывание
прекращение
нарушение
приостановление
приостановка
срыв
перерыва
прерванный
разрыва
сбоев
falla
провал
провалиться
потерпеть неудачу
промахнуться
выносить решения
подвести
отказать
вынести решение
облажаться
завалить
avería
поломки
сбой
авария
неполадки
неисправность
повреждения
deficiencias
недостаток
пробел
дефицит
слабость
недостаточность
упущение
неадекватность
нехватки
проблемы
дефект
perturbación
нарушение
срыв
расстройство
ньюснс
возмущения
потрясения
беспорядки
сбоев
перебои
воздействия
mal funcionamiento
неисправность
сбоев
плохо функционирующих
неудовлетворительное функционирование
плохое функционирование
неэффективное функционирование
неполадок
ненадлежащего функционирования
неисправна
contratiempo
неудача
препятствие
проблема
сбой
заминка
desperfecto

Примеры использования Сбой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Это всего лишь сбой.
Es solo un mal funcionamiento.
Произошел сбой в одном из сенсоров командования.
Hubo un desperfecto en uno de los sensores de comando.
Системный сбой, игнорируй его.
Error de sistema, ignoralo.
Найти сбой.
Encontrar la falla.
Возможно, это сбой.
Podría ser una avería.
Но это не навигационный сбой.
Tampoco es un problema de navegación.
Но их датчики зафиксировали сбой при анализе космического излучения.
Sus sistemas de sensores detectaron un error al analizar la radiación espacial.
Но это не чип это сбой.
Pero lo que falla no es el chip.
Но потом произошел какой-то сбой.
Pero ha habido algún tipo de error.
Это как… сбой в памяти.
Como… una falla de la memoria.
Наверное, был сбой на сервере.
Debe de haber sido un error del servidor.
Теория вторая- сбой системы.
Teoría dos: error del sistema.
Об этом я и говорила- сбой.
De esto hablaba, el error.
А что, если это не сбой?
¿Qué pasa si no es un error?
Сервисная компания обвинила во всем сбой в системе.
Las empresas de servicios culparon en un error informático.
Это не сбой.
Esto no es un error.
Система дала сбой, и он ожесточился.
El sistema tiene fallos y le está haciendo desesperar.
Сбой в 3- х капсулах?
¿Tres fallos en las cápsulas?
Сбой попытки удаления указанной папки,% 1.
Falló el intento de eliminar la carpeta especificada, %1.
Сбой попытки переименования ресурса% 1.
Falló un intento de cambiar el nombre del recurso %1 especificado.
Результатов: 252, Время: 0.2891

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский