СКОНЦЕНТРИРОВАТЬСЯ НА - перевод на Испанском

• centrarse en
• concentrarse en
• concentrarme en
• concentrado en
• centrarnos en
• centrarme en
• concentrarnos en
• centrarte en
• centren su atención en
• enfocarme en

Примеры использования Сконцентрироваться на на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я не мог сконцентрироваться на работе.
No me concentraba en el trabajo.

Наша работа- сконцентрироваться на нашем клиенте… Мэй.
Nuestro trabajo es concentrarnos en nuestra cliente, Mei.

Сконцентрироваться на свой площадке.
Concentrarte en tu plan.

Тогда мы можем сконцентрироваться на твоем ланче с Колетт.
Entonces nos podemos centrar en tu comida con Colette.

Сконцентрироваться на своей работе.
Me concentro en mi tarea.

Трудно сконцентрироваться на информатике, когда на свободе сумасшедший убийца.
Un poco difícil concentrarse en Ciencias de la Computación con un asesino desquiciado suelto.

А тебе нужно сконцентрироваться на том, чтобы твое маленькое сердечко пело как и раньше.
Tú concéntrate en lo tuyo que es cantar con todo tu corazón.

Я стараюсь сконцентрироваться на щитах, мистер Ниликс.
Estoy tratando de concentrarme en los escudos, señor Neelix.

Я никак не могу сконцентрироваться на работе.
Estoy tan distraído que no me concentro en el trabajo.

Совет приказал сконцентрироваться на.
Las órdenes del Consejo son concentrarse en el.

ведь ты можешь сконцентрироваться на своей карьере.
Ahora puedes concentrarte en tu carrera.

сейчас тебе нужно сконцентрироваться на подготовке к тюрьме.
y necesitabas enfocarte en prepararte para la prisión.

Комитет должен сконцентрироваться на проблемах, с которыми женщины сталкиваются в настоящее время,
La Comisión debe centrarse en los problemas a los que se enfrentan actualmente las mujeres

БАПОР должно сконцентрироваться на своей гуманитарной роли
el OOPS debe concentrarse en sus funciones humanitarias

это обоснование должно сконцентрироваться на материальных благах.
esa lógica debe centrarse en beneficios materiales.

Правительства должны сконцентрироваться на сохранении« здоровых»
Los gobiernos deberían concentrarse en mantener“sólido” el dinero

И тогда я сказала ему, что должна сконцентрироваться на моих отношениях с Микой главным образом.
Así que le dije que tenía que concentrarme en mi relación con Micah durante un tiempo.

региональными конфликтами, сконцентрироваться на вопросах своего экономического развития.
regionales puedan centrarse en su desarrollo económico.

Комиссия должна сконцентрироваться на описании формулировок, использованных при отсылках к норме,
Debería concentrarse en describir las formulaciones empleadas en las referencias a la norma

Нам нужно сконцентрироваться на помощи людям в поисках любви, а не случайных связей.
Tenemos que centrarnos en ayudar a la gente a encontrar el amor, no aventuras.