ТЫ СЯДЕШЬ - перевод на Испанском

• te sientas
• vas a ir
• siéntate
• te meterás
• te subes
• te sentarás
• va a ir

Примеры использования Ты сядешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты не сядешь в тюрьму.
No vas a ir a la carcel.

Если эти дебаты состоятся, ты сядешь в тюрьму.
Como este debate se produzca, vas a ir a la cárcel.

Ты сядешь там, напротив двери,
Sientate alli, Cruzando la puerta,

Ты сядешь сейчас на эту скамейку и будешь сидеть смирно.
Sientate en ese banco. Y quedate ahí.

Сейчас ты сядешь сюда пока я не скажу, что можно вставать.
Ahora, te vas a sentar aquí hasta que te diga que está bien para levantarse.

Ты сядешь, если не докажешь, что это Мартин.
Irás a prisión a menos que puedas probar que fue Martin.

Мам, ты сядешь рядом с папой.
Mamá, tú te sentarás junto a papá.

Ты сядешь со мной.
Tú te sientas conmigo.

Если ты сядешь на мягкий стул,
Si estás sentado en una silla acolchada,

Ты сядешь перед Мисти Найт
Vas a sentarte con Misty Knight

Ты сядешь в машину?
¿Vas a entrar al coche?

А ты сядешь там и будешь моим свидетелем,
Y tu te sentarás allí y serás mi testigo

Может ты сядешь с Майклом?
Pensé que tú te ibas a sentar con Michael?

Ты сядешь в тюрьму на всю оставшуюся жизнь?
¿Irás a prisión el resto de tu vida?

Ты не сядешь на самолет?!
¿No vas a subir al avión?

Ты сядешь за убийство, Марк.
Te van a encerrar por asesinato, Mark.

Ты сядешь на этот блядский самолет, Тайни.
Vas a subir al puto avión, Tiny.

Если ты сядешь, то мы с удвольствием послушаем о движении.
Si tomas asiento, nos encantaría oir algo sobre la iniciativa.

Если ты сядешь на этот самолет Это будет твой последний шаг.
Si subes a ese avión… será lo último que hagas.

Почему ты не сядешь на диету?
¿Por qué no te pones a dieta?