ТЫ УМИРАЕШЬ - перевод на Испанском

• mueres
• estás agonizando
• muriendo
• morirás
• morir
• te mueras
• estás muriéndote
• vas a morirte

Примеры использования Ты умираешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И значит теперь мне можно присесть и посмотреть на то как ты умираешь.
Lo que significa que voy a sentarme aquí y ver cómo mueres.

Ты не будешь скучать по ночным кошмарам В которых ты умираешь.
Nunca echarás de menos todas esas pesadillas**en las que acabas muriendo*.

Ты умираешь, если наступаешь на линию.
Si pisas en la línea estas muerta.

Допустим, ты умираешь а затем возвращаешься.
Dices que moriste y luego regresaste.

На этот случай есть два сценария, и в обоих ты умираешь.
Esto puede ir de dos maneras, y en ambas acabas muerto.

Это лучше чем смотреть, как ты умираешь.
En lugar de ver cómo morías.

Ты умираешь Дэнни.
Te estás muriendo, Danny.

Я думал ты умираешь!
¡Pensaba que te estabas muriendo!

Ты умираешь.
Se está muriendo.

Ты умираешь.
Estas muriéndote.

Ты умираешь.
Está muriéndose.

Ты умираешь. Не чувствуешь?
Estás muriendo.¿Puedes sentirlo?

Когда ты умираешь, все вокруг неожиданно начинают тебя любить.
Si te estás muriendo, de repente todo el mundo te ama.

Ты умираешь, Стайлз.
Estás muriendo, Stiles.

Ты умираешь, не дай Бог.
Uno se muere, Dios no lo quiera.

Гленда, ты умираешь? Или просто меня избегаешь?
Glenda, estás muriendo O solo me estás evitando?

Ты умираешь ни за что!
¡Vas a morir por nada!

Почему ты умираешь так? В одиночестве?
¿Por lo que estás muriendo solo de esta manera?

Ты больна, ты умираешь, и мы не хотим тебя видеть?
Estás enfermo, estás muriendo¿y no queremos tener que verte?

В общем, я уверена, ты умираешь от желания увидеть нашу комнату.
De todas maneras, apuesto a que te estás muriendo por ver nuestra habitación.