УПАКОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ - перевод на Испанском

• material de embalaje
• materiales de envasado
• materiales de embalaje
• envoltorios

Примеры использования Упаковочные материалы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На сборных пунктах следует использовать, при необходимости, соответствующие упаковочные материалы и ящики с целью отделения бывших в употреблении мобильных телефонов друг от друга при хранении
Los puntos de recogida deberían utilizar material de embalaje adecuado y cajas, cuando sea necesario, para separar cada uno de los teléfonos móviles almacenados y durante el transporte para protegerlos de roces innecesarios

дерево и деревянные упаковочные материалы; зерновые;
madera y material de embalaje de madera; granos;

бумагу и упаковочные материалы, лакокрасочные покрытия и добавки к ним, промышленные
papel y envoltorios, revestimientos y aditivos para revestimiento,

Предусматриваются ассигнования в размере 75 000 долл. США на оплату расходов по доставке автотранспортных средств и другого оборудования на Базу, а также с Базы в различные полевые миссии и 80 000 долл. США на упаковочные материалы, включая деревянные ящики, картонные коробки, пузырчатую оберточную пленку, морские контейнеры.
Se solicitan créditos por un monto de 75.000 dólares para sufragar los gastos de transporte de vehículos y demás equipo a la Base y entre la Base y las diversas misiones sobre el terreno y 80.000 dólares para material de embalaje, como plataformas de madera, cajas de cartón, envoltorios de plástico, contenedores impermeables,etc.

бутан, упаковочные материалы, кухонную утварь,
gas butano, material de embalaje y empaquetado, utensilios de cocina,

каучук, упаковочные материалы), то становится очевидным, что вторая категория товаров оказывает более негативное экологическое воздействие на этапе производства,
el caucho, el material de embalaje), la experiencia demuestra que estos últimos dan lugar a más consecuencias ambientales negativas durante su producción, elaboración, transporte

бутан, упаковочные материалы, кухонные приборы,
gas butano, material de embalaje y empaquetado, utensilios de cocina,

следует применять соответствующие упаковочные материалы с целью отделения бывших в употреблении мобильных телефонов друг от друга при хранении
se deberá utilizar un material de embalaje apropiado para separar los teléfonos móviles usados mientras estén en el almacén y durante el transporte

участия в представлениях или бегах; упаковочные материалы, средства транспортировки,
espectáculos o carreras; material de embalaje, medios de transporte,

обшивочные и упаковочные материалы.
forros de estiba, y materiales de embalaje.

термическая обработка или альтернативные упаковочные материалы, вместо фумигации бромистым метилом;
el tratamiento térmico o material de embalaje alternativo, en lugar de la fumigación con metilbromuro;

перерабатывать или удалять упаковочные материалы после того, как они были использованы для пеpвоначальной цели.
reciclaje o eliminación del embalaje una vez que ha servido su finalidad original.

обработки перед транспортировкой( пиломатериалы и деревянные упаковочные материалы, зерновые культуры,
previas al envío(madera aserrada y material de embalaje de madera, grano,

регулирующие деревянные упаковочные материалы в международной торговле, в которых санкционируется
emitió las directrices para reglamentar el embalaje de madera utilizado en el comercio internacional,

батареи( кроме батарей для аппаратуры связи и аккумуляторов для автотранспортных средств), упаковочные материалы, бумажные и пластмассовые изделия,
otros artículos domésticos, baterías( distintas de las necesarias para equipo de comunicaciones y vehículos), material de embalaje, productos de papel

На закупку упаковочного материала( 300 000 долл. США);
Compra de material de embalaje(300.000 dólares);

Производство упаковочных материалов.
Producción de materiales de embalaje.

Нет, это всего лишь упаковочный материал, чтобы защитить содержимое.
No, sólo es material de embalaje para proteger todo.

Вот и упаковочный материал.
Eso es material de embalaje.

Нормы бесопасности упаковочного материала андФоод еды.
Estándares seguridad material de empaquetado del andFood.