Примеры использования Упомянула на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
должно быть, упомянула зеленый шарф.
Ты знаешь, теперь когда ты об этом упомянула.
Я слишком много говорю. И смотри, я упомянула тебя здесь.
Ну, теперь когда ты это упомянула.
Bueno, ahora que lo mencionas.раз ты об этом упомянула.
ahora que lo mencionas.Прокурор получила по рукам за то, что изначально не упомянула информатора.
Al fiscal le han dado por no mencionar al informante en la denuncia original.Падма упомянула Кэррион как программу.
Padma se refirió a Carrion como un programa.Делегация упомянула недавние случаи нарушения прав собственности на оккупированных территориях.
La delegación recordó los recientes casos de violaciones de los derechos de propiedad en las regiones ocupadas.Ты не думал, что она упомянула бы об этом в своей анкете?
¿No crees que lo debería haber mencionado en su perfil?Делегация упомянула реформу оборонного сектора.
La delegación se refirió a la reforma del sector de la defensa.Гжа Гаер также упомянула о принципе недискриминации.
Я же не упомянула тройное убийство в этот раз.
Esta vez no he mencionado el triple homicidio.Когда Мелисса впервые упомянула о своем новом дружке Дейве?
Возможно, я упомянула Фрэнку, что Фил будет свободен на той неделе.
Puede que le haya mencionado a Frank que Phil podría estar disponible esa semana.Лили 14 раз невзначай упомянула брак, а Маршалл уровнял до 60- ти.
Не упомянула, что он так отличается.
No habías mencionado lo diferente que era.Г-жа Цзоу упомянула мелкие предприятия, принадлежащие китайцам в Монголии.
La Sra. Zou ha hecho referencia a las pequeñas empresas dirigidas por chinos en Mongolia.Она упомянула мою сестру, Дженни.
Me habló de mi hermana, Jenny.Ты ни разу не упомянула Сирену.
No has mencionado a Serena ni una vez.С тех пор, как ты вернулась, ты ни разу не упомянула его имени.
Desde que llegaste no has mencionado su nombre.
