Я ОТПРАВЛЮСЬ - перевод на Испанском

• iré
• voy a ir
• me dirijo a
• voy
• salgo

Примеры использования Я отправлюсь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я отправлюсь с тобой завтра на эту пристань.
Iré contigo a ese muelle mañana.

Прости, но я не отправлюсь снова в тюрьму.
Lo siento, pero no voy a ser encarcelada de nuevo.

Когда я отправлюсь во Флориду с Дэниэлом Холденом.".
Hoy es el día en que voy a ir a Florida con Daniel G.D. Holden".

Если она не выйдет через 2 минуты, я отправлюсь за ней.
Si no está fuera en dos minutos más, iré tras ella.

Так куда я отправлюсь?
Entonces,¿donde voy?

Я отправлюсь прямиком в ад.
Voy a ir directo al infierno.

Если он не вернется в ближайшее время, я отправлюсь за ним.
Si no regresa pronto, iré a buscarlo.

Я отправлюсь туда.
Voy allí ahora mismo.

Ладно, ладно, я отправлюсь к месту падения.
Voy a ir donde la caída.

Я не отправлюсь туда, где холодно.
Bueno, no voy a ir a ningún lugar frío.

Так я отправлюсь в тюрьму?
¿Entonces, voy a ir a la cárcel?

Я не отправлюсь в Е- Космос!
No voy a ir al E-espacio!

Я отправлюсь за тобой.
Voy a ir tras de ti.

А когда, найдут, знаешь, куда я отправлюсь?
Y cuando lo hagan,¿sabes dónde voy a ir?

Нет, я отправлюсь за ним.
No, tengo que ir tras él.

Если я отправлюсь к Карен, если я шпион, если.
Si estoy viendo a Karen, si soy el espía, si soy.

А я отправлюсь на кладбище с Лореттой.
Y yo iré al cementerio con Loretta.

Я отправлюсь домой, как только меня выпишут.
Voy a volver a casa tan pronto como me den de alta.

Я отправлюсь сегодня.
Me iré hoy.

Куда еще я отправлюсь?
¿Dónde si no voy a ir?