ВСТРЕТИЛСЯ - перевод на Немецком

traf
встреча
собрание
познакомиться
заседание
увидеться
совещание
встретиться
принять
попасть
постигнет
begegnete
встретят
сталкиваемся
сретят
предстанут
наткнуться
столкнуться лицом к лицу
kennenlernst
познакомиться
узнать
встретиться
знакомство
узнать друг друга
познать
с встретитьс
kennen
известно
знаете
знакомы
узнать
известны
видели
слышали
встречались
познакомились
zusammentraf
встречи
встречаются
соберутся
treffen
встреча
собрание
познакомиться
заседание
увидеться
совещание
встретиться
принять
попасть
постигнет
treffe
встреча
собрание
познакомиться
заседание
увидеться
совещание
встретиться
принять
попасть
постигнет
triffst
встреча
собрание
познакомиться
заседание
увидеться
совещание
встретиться
принять
попасть
постигнет

Примеры использования Встретился на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Позвони Биллу Россу и скажи, чтобы встретился со мной в тюрьме.
Ruf Bill Ross an, er soll mich am Gefängnis treffen.
Эй, спасибо, что встретился со мной.
Hey, danke, dass du mich triffst.
В столовой ему встретился Константин Левин.
Auf dem Seitengang traf er mit Konstantin Ljewin zusammen.
Хочу чтобы ты с ним встретился.
Ich will, dass Sie ihn treffen.
Я хочу, чтобы ты встретился с Фэном сегодня вечером.
Ich möchte, dass du dich heute Abend mit Feng triffst.
И в третий раз он встретился с Джоном Хиггинсом.
Im Halbfinale traf er dann auf John Higgins.
Я хотел бы, чтобы ты встретился с кое-какими людьми.
Ich möchte, dass Sie ein paar Leute treffen.
Все это стало еще более очевидно, когда я встретился с Грисельдой.
Dies wurde mir noch klarer, als ich Griselda traf.
Мне нужно, чтобы ты кое с кем встретился.
Du musst dich mit jemandem für mich treffen.
Хол был выключен раньше чем" Дискавери" встретился с ним.
Hal wurde abgeschaltet bevor die Discovery ihn traf.
Т ри часа назад он встретился с французским патрулем.
Vor drei Stunden traf er eine französische Patrouille.
Вот как я опять с ней встретился.
So traf ich sie wieder.
Он дошел до финала, где встретился с американцем Эдом Сандерсом.
Dort traf er auf den US-Amerikaner Ed Sanders.
Вскоре после убийства бен Ладена я встретился с Малкольмом Нэнсом.
Bald nach der Tötung Bin Ladens traf ich Malcolm Nance.
Это не доказывает, что он встретился с Лэнэгином.
Es beweist nicht, dass er Lanagin traf.
В 1975 году« Бостон» встретился в Мировой серии с« Цинциннати Редс».
Trafen die Orioles dann in der World Series auf die Cincinnati Reds.
Я встретился с и отбросил свое земное обличье.
Ich habe mich mit… getroffen und meine irdische Form abgelegt.
Городн Гекко встретился с бен Ладеном.
Gordon Gekko trifft auf Bin Laden.
Ты уже встретился с командой?
Kennst du schon das Team?
Он встретился с самим собой?
Er begegnet sich selbst?
Результатов: 230, Время: 0.154

Встретился на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий