Примеры использования Какая-нибудь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
У вас есть какая-нибудь его вещь?
Ну, давайте, какая-нибудь диктатура вам должна прийти на ум.
Na kommt schon, also irgend'ne Diktatur wird euch doch einfallen.Посмотреть, может какая-нибудь отдельная палата освободилась?
Ты или какая-нибудь хренова корпоративная шишка?
Sie oder so ein blöder Oberboss?У тебя есть какая-нибудь ее вещь?
У вас есть какая-нибудь информация, касающаяся дела?
Haben Sie sachdienliche Informationen bezüglich des Falles?Какая-нибудь связь с Хойтом?
Есть какая-нибудь мелочь?
Haben Sie Kleingeld?- Nein?Какая-нибудь стая рыб, которая плыла бы впереди вас.».
Может, была какая-нибудь утечка газа или еще что.
Есть какая-нибудь информация?
Hast du irgendwelche Informationen?Тебе ведь нужна какая-нибудь новая одежда?
Какая-нибудь доставка на сегодня назначена?
Возможно какая-нибудь сраная ловушка.
Könnte irgendso'n Habudabu- Schwindlerscheiß sein.А не какая-нибудь нью-йоркская разбодяженная дрянь.
Nicht wie das springen-auf Pulver sie verkaufen in Nuyorico aufwärts.Есть какая-нибудь гениальная идея?
Hast du vielleicht'ne geniale Idee?Не вы, так какая-нибудь сирена или грузовик.
Wenn Sie Я не какая-нибудь извращенка.
Ich bin nicht so eine Perverse.Поэтому я надеюсь, что это не какая-нибудь очередная чокнутая затея.
Ich hoffe, das ist nicht wieder so ein verrücktes fruchtloses Unterfangen.Мы тут оголодаем до того, как проедет какая-нибудь машина.
