МНЕ НРАВИТЬСЯ - перевод на Немецком

• ich mag
• ich liebe
• gefällt mir
• ich gerne

Примеры использования Мне нравиться на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мне нравиться офис прокурора.
Ich mag das Büro des Staatsanwalts.

Смех Вот мое посвящение ей: Мне нравиться быть женщиной.
Lachen Das ist für sie: Ich liebe es ein Mädchen zu sein.

Мне нравиться проходить в их комнату.
Ich mag ihr Zimmer.

Мне нравиться бокс, рыбалка и машины!
Ich mag Boxen und Angeln und Autos!

Мне нравиться твоя уверенность и твой пыл.
Ich mag Ihr Selbstvertrauen und Ihre Leidenschaft.

Знаешь, мне нравиться этот самолет.
Weißt du, ich mag dieses Flugzeug.

Мне нравиться к чему все идет!
Ich mag, wo das hinführt!

Мне нравиться то, что я при этом чувствую.
Ich mag das Gefühl, das mich befällt.

Мне нравиться твоя прическа.
Ich mag dein Haar.

Мне нравиться Джейк, но я люблю Эзру.
Ich mochte Jake, aber ich liebe Ezra.

Мне нравиться узнавать человека.
Aber ich möchte Leute kennenlernen.

Мне нравиться.
Mir gefällt's.

Мне нравиться твоя пластика носа.
Mir gefällt deine Nasenkorrektur.

Но здесь мне нравиться все меньше и меньше.
Dafür mag ich den Ort immer weniger.

Да, но мне нравиться как ты поступил.
Ja, aber ich mochte, auf was Sie hinauswollten.

Вот что мне нравиться в девочках этого клуба.
Das liebe ich an den Mädels hier.

Вроде как снова начинает мне нравиться.
Irgendwie mag ich ihn wieder.

Они начинают мне нравиться.
Sie gefallen mir immer mehr.

Но он перестал мне нравиться когда назвался Мухамедом Али.
Mir gefiel nicht, dass er seinen Namen auf Muhammad Ali änderte.

Мне нравиться здесь.
Ich mag es hier.