МНЕ НРАВИТЬСЯ - перевод на Испанском

• me gusta
• me encanta
• a gustarme
• a caerme bien
• amo
• me guste
• me gustan
• me encantaría
• gustarme
• adoro
• disfruto

Примеры использования Мне нравиться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мне нравиться, как эта блузка облегает твое тело".
Me encanta como esa blusa se pega a tu cuerpo.".

Мне нравиться думать об этом.
Disfruto pensando en ello.

А он начинает мне нравиться.
Empieza a caerme bien.

Это странно, что Ллойд стал мне нравиться чуточку больше?
Es raro que me gusta Lloyd un poco más ahora?

А ты действительно начал мне нравиться.
De verdad empezabas a gustarme.

Мне нравиться эта песня.
Me encanta esta canción.

Знаешь, что мне нравиться в этой фотографии?
¿Sabes que amo de esta foto?

Кажется, вы начинаете мне нравиться.
Creo que ustedes empiezan a caerme bien.

Может мне нравиться менять сценарий.
Quizás me guste un cambio de escenario.

Мне нравиться их стиль, напористось.
Me encanta su estilo, su intensidad.

Мне нравиться много вещи.
Me gustan muchas cosas.

Сейчас вам важнее то, чтобы я принял ее, чтобы она стала мне нравиться.
Ahora parece importarles más que yo empiece a aceptarla y que me guste.

Мне нравиться костюм.
Me encanta el traje.

Мне нравиться, что ты тоже в синем.
Me encantaría que de verdad lleves azul.

Мне нравиться пляж Варадеро.
Me gustan las playas de Varadero.

Мне нравиться твой блог.
Me encanta tu blog.

Мне нравиться испанский.
Me encantaría saber español.

Может быть, я бы притворился, что мне нравиться, чтобы не обидеть их.
Puede que fingiría que me gustan para no herir sus sentimientos.

Слушай, Бо, мне нравиться твое небольшое кулинарное шоу.
Mira, Bo, me encanta tu pequeño programa de cocina.

Ты же не думаешь, что мне нравиться идти на Вечер встречи?
¿No crees que me encantaría ir al baile?