МЫ ПРОВОДИМ - перевод на Немецком

• wir verbringen
• wir machen
• wir führen
• wir bringen
• wir veranstalten
• wir bieten

Примеры использования Мы проводим на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В студии мы проводим множество экспериментов.
In diesem Studio machen wir eine Menge Experimente.

A вот здесь мы проводим основную часть нашего времени.
Hier verbringen wir unsere Zeit.

Почему мы проводим один из них здесь?
Wieso verbringen wir einen von ihnen hier?

Уже сегодня мы проводим три миллиарда часов в неделю за онлайн играми.
Derzeit verbringen wir 3 Milliarden Stunden pro Woche mit Online-Spielen.

Сегодня мы проводим большую часть дня,
Gegenwärtig verbringen wir die meiste Zeit mit Tippen

Поэтому мы проводим как можно больше времени в этих жилых помещениях.
Deswegen verbringen wir so viel Zeit wie nur möglich in den Wohnmodulen. Ja.

Мы проводим последнюю проверку перед тем как отключить энергию.
Davor machen wir eine letzte Bucht-Kontrolle.

Мы проводим вас туда.
Wir folgen Ihnen dahin.

Иногда мы проводим контракты на все виды религиозных семей купить ребенку квартиру десятое.
Manchmal halten wir Verträge für alle Arten von religiösen Familien kaufen die Wohnung zehnte Kind.

Мы проводим супер сателлиты Аussie Millions каждую пятницу в 20. 30!
Wir veranstallten ein Aussie Millions Super Satellite, JEDEN FREITAG um 20:30!

Мы проводим вас назад, к воротам.
Wir eskortieren Sie zurück zum Tor.

Мы проводим досуг в музее математики.
Wir verbringen unsere Freizeit im Mathemuseum.

Мы проводим вас в Камелот. Но ваш прокаженный останется за стенами замка.
Wir geleiten euch nach Camelot, doch der Aussätzige muss vor den Burgmauern bleiben.

Мы проводим ее домой.
Wir bringen Sie nach Hause.

Мы проводим для нее экскурсию.
Wir zeigen ihr das Schiff.

Мы проводим его до Вавилон 5.
Wir begleiten ihn nach Babylon 5.

Отберите у них оружие. Мы проводим их к Командующему.
Nehmt all ihre Waffen und bringt sie zum Häuptling.

Я готовлюсь включить презентацию для сбора средств, который мы проводим.
Ich bin dabei, eine Präsentation für die Spendenaktion zu geben, die wir abhalten.

Для… исследования, которое мы проводим.
Für die… Forschung, die wir betreiben.

Первые девять месяцев мы проводим в жидкости, наши тела в основном состоят из воды.
Wir verbringen die ersten neun Monate unserer Existenz unter Wasser, unser Körper ist größtenteils noch flüssig.