Примеры использования Отправлять на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Нельзя отправлять ее домой в таком состоянии.
Факсимильное устройство не может одновременно отправлять и принимать факсы.
Ной просил отправлять ему в коде.
Noah sagte, er muss sie codiert schicken.Они влияют на тех людей, которые хотят эти сообщения отправлять.
Sie betreffen auch Leute die Nachrichten senden wollen.Забудь. Я больше ни за что не собираюсь отправлять одежду Ральф Лорен в тюрьму.
Nein, vergiss es, ich werde nie wieder Sachen ins Gefängnis schicken.Да, автоматически отправлять сводные отчеты.
Ja, automatisch Zusammenfassungsberichte senden.И куда нам их отправлять.
Und dahin schicken wir sie zurück.мы можем отправлять вам cookie- файлы.
können wir Ihnen ein Cookie senden.я не могу сегодня отправлять команду.
kann ich heute kein Team schicken.Не отправлять.
Nicht senden.Ты не должна ничего мне отправлять прежде чем опубликуешь.
Du brauchst mir nichts schicken, bevor du es hochlädst.Кроме того, вы не можете отправлять деньги на учетную запись компании.
Außerdem können Sie kein Geld an ein Firmenkonto senden.Поэтому все приходится отправлять по воздуху.
Ich muss alles per Luftpost schicken.Да, автоматически отправлять подробные отчеты.
Ja, automatisch ausführliche Berichte senden.А они этого не сделали, они не хотели отправлять книги.
Aber das taten sie nicht-- sie wollten ihre Bücher nicht schicken.И мне не хочется отправлять людей за травой в гетто.
Зачем тебе отправлять к кому-то кто, судя по всему, не твой врач?
Зачем ей отправлять это?
Я не люблю отправлять людей на дорожные работы.
Ich schicke Männer nicht gern zur ArbeitskoIonne.Я стал звонить и отправлять письма.
