Примеры использования Полномочия на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Полицейские превышают свои полномочия.
Час назад я сложил с себя полномочия государственного прокурора округа Кука.
добровольно не передаст полномочия.
Ты превысил свои полномочия.
Sie überschritten Ihre Befugnisse.Да, я он выглядел очень недовольным тем, что я подвергаю сомнению его полномочия.
Ja, er schien außer sich, dass ich seine Autorität hinterfrage.А вы превышаете свои полномочия.
Sie überschreiten Ihre Befugnisse.Хм мои извинения, если я превысил свои полномочия.
Entschuldigung, falls ich meine Befugnisse überschritten habe.Полномочия представителей на шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи.
Vollmachten der Vertreter für die sechzigste Tagung der Generalversammlung.Но Симмонс дал мне полномочия тянуть вашу карту в любое время когда я хочу.
У меня есть на это полномочия.
Und ich habe die Befugnis, das zu machen.У меня будут все полномочия?
Bekomme ich Eure vollständige Befugnis?И Святой Отец дал мне все полномочия для.
Und… der Heilige Vater hat mir volle Befugnis gegeben.Здесь кончаются мои полномочия.
Я превысил полномочия.
Ich habe meine Befugnis überschritten.Простите, мистер Спок, но я превысил полномочия, когда согласился на это.
Verzeihen Sie, aber ich überschritt meine Befugnis, als ich das vereinbarte.Вы превысили полномочия.
Sie gehen über Ihre Befugnis.Ты можешь получить полномочия.
Sie können sich die Befugnis verschaffen.Так что у нас есть полномочия.
Also haben wir Befugnis.Полномочия Бога.
Временная администрация ООН осуществляла полномочия законодательной и исполнительной власти, включая отправление правосудия.
Sie wird ermächtigt, die legislative und exekutive Gewalt auszuüben, inklusive der Justizverwaltung.
