Примеры использования Правит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
И кто правит делом?
Кто правит во второй половине XX века?
На юге правит Халиль Доган, выделен желтым.
Der Süden, beherrscht von Khalil Dogan, ist gelb markiert.Он правит миром.
Er beherrsche die Welt.Его семья правит этой помойкой уже сто лет.
И кто правит делом?
Вкус правит.
Япония, девятый век. Страной правит жестокий военачальник.
Im neunten Jahrhundert in Japan beherrschte ein Kriegsherr das Land.Как Венеру. Но Венера правит лишь в мире рабов.
Она милосердно правит небесами.
Sie beherrscht den Himmel mit Mitgefühl.Тридцать лет римский император Тиберий Цезарь правит над иудейской пустошью
Я нашел женщину, которая ими правит, и даровано ей все, и у нее великий трон.
Ich habe herausgefunden, daß eine Frau über sie herrscht, daß ihr von allem gegeben worden ist und daß sie einen gewaltigen Thron hat.Не человек, утверждающий, что его отец правит с небе, и чей брат святой дух.
Kein Mann, dessen Vater aus einem Palast im Himmel regiert- und dessen Bruder ein heiliger Geist ist.Я нашел женщину, которая ими правит, и даровано ей все, и у нее великий трон.
Dort fand ich eine Frau, die über sie herrscht, und ihr ist alles beschert worden, und sie besitzt einen großartigen Thron.В списке еще много имен тех, кто правит моим городом через страх и унижения.
Es sind noch viele Namen auf der Liste, diejenigen, die über meine Stadt mit Einschüchterung und Angst herrschen.Нашел я женщину, что ими правит там. Дарами( щедрыми)
Dort fand ich eine Frau, die über sie herrscht, und ihr ist alles beschert worden,ты правишь этим городом так же как Бог правит Землей.
so wie Gott über die Erde herrscht.В галактике, охваченной непрекращающейся войной, Империум Человека правит более чем 1 миллионом человеческих миров.
In einer Galaxie endloser Kriege herrscht das Imperium der Menschheit über mehr als eine Million menschlicher Welten.что Генрих правит в Шверине, а Альбрехт- в Гюстрове, фактического раздела земель не производится.
каждый палец правит своим наделом.
