ПРЕДПОЛАГАЮ (predpolagayu) - перевод на Немецком

Примеры использования Предполагаю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Я предполагаю, что это правда.

Ich schätze, das stimmt.

Я предполагаю, что ты хочешь увидеть винный погреб.

Ich nehme an, du willst den Weinkeller sehen.

Тогда предполагаю, кто-то другой доставит меня в Инвернесс?

Dann bringt mich wohl jemand anderer nach Inverness?

Я предполагаю, Хамид когда-нибудь станет моим деверем.

Ich gehe davon aus, das Hamid eines Tages mein Schwager sein wird.

Я предполагаю, что до прихода сестры Леттеран мадмуазель Джонсон приводила в порядок бумаги.

Ich glaube, bevor Schwester Leatheran kam, hat Mademoiselle Johnson ihre Papiere geordnet.

Ну, я предполагаю, что нет.

Tja, ich würde sagen'nein.

Я предполагаю мы все слышали гром.

Ich denke, wir haben alle schon Donner erlebt.

Я предполагаю, в Чикаго.

Ich vermute, Chicago.

Я предполагаю, что я увижу тебя на 20- летнем вечере встречи.

Ich schätze ich sehe dich beim 20 Jährigen Klassentreffen.

Я предполагаю, что это не какой-нибудь колониальный эвфемизм.

Ich nehme an, das ist kein kolonialer Tarnname.

Я предполагаю… Это мои осведомители?

Ich gehe davon aus, das da ist mein Informant?

Я не помню, но я предполагаю, это было в чатах в Интернете.

Ich kann mich nicht erinnern, aber ich glaube es war in einem Chatroom.

Я предполагаю, что это случится раньше.

Ich denke, das wird früher geschehen.

Я предполагаю, что этот маленький взрыв был предназначен для меня.

Ich vermute, dass die kleine Explosion für mich gedacht war.

Я предполагаю, что это все относительно.

Ich schätze, alles ist relativ.

И я предполагаю, что это неизлечимо.

Und ich nehme an, es ist nicht heilbar.

Я предполагаю, что мы сможем уничтожить заставу за 15 минут.

Ich würde sagen, wir zerstören den Außenposten in 15 Minuten.

Я предполагаю, что был довольно ужасен, да?

Ich glaube, ich war ziemlich böse, nicht wahr?

Я предполагаю, что вы католики.

Ich gehe davon aus, dass ihr katholisch seid.

Я предполагаю, что это относительно.

Ich denke, das ist relativ.