Примеры использования Принята на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Апреля- Австрия принята в Совет Европы.
Сейчас, в принципе Турция была принята как потенциальный кандидат на вступление в ЕС.
Die Türkei ist im Prinzip als potentieller Kandidat für eine EU-Mitgliedschaft akzeptiert worden.Ты принята на работу.
Ты принята, работаешь уже сегодня.
Du bist engagiert, und… du arbeitest heute Abend.Если ты принята, скоро мы об этом узнаем.
Wenn du akzeptiert wirst, Октября 2011 г. Государство Палестина была принята в ЮНЕСКО.
Ваша отставка принята.
Ihr Rücktritt wird akzeptiert.К5: Какая вроде оплата термин принята?
Q5: Welche ein bisschen Zahlungsbedingungen werden akzeptiert?Реакция одних марксистов состояла в том, что критика принята.
Eine Reaktion von Marxisten bestand darin, dass die Kritik angenommen wurde.Ты принята.
Июля Грузия была принята в ООН.
Juli: Georgien wird Mitglied bei den Vereinten Nationen.Заявка которой Нольвадекс уменьшает увеличения не должна быть принята слишком серьезно.
Передача принята.
Das Päckchen ist angenommen.Твоя отставка принята.
Dein Rücktrittsgesuch ist akzeptiert.Ты принята.
Du bist eingestellt.Опера была принята.
Die Oper ist durchkomponiert.четвертая по счету, была принята в 1897 г. и предусматривает разделение власти на законодательную, исполнительную и судебную.
derzeit gültige Verfassung wurde 1897 angenommen und sieht legislative, exekutive und judikative Körperschaften vor.Xenoblade Chronicles 2 была очень положительно принята на момент анонса, многие критики называли анонс« неожиданным».
Xenoblade Chronicles 2 wurde bei der Ankündigung positiv aufgenommen, wobei einige Kritiker die Enthüllung als„unerwartet“ bezeichneten.Если победа левых на выборах в Сальвадоре будет мирно принята- а это пока так и происходит- это будет означать,
Wenn der knappe Wahlsieg der salvadorianischen Linken friedlich angenommen wird, wie es bislang der Fall war,Система была принята в ограниченной форме
