ПРОХОДИТЕ - перевод на Немецком

• durchmachen
• kommt rein
• gehen sie
• herein
• durchläuft
• komm rein
• kommt schon
• sind

Примеры использования Проходите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Проходите, пожалуйста.
Weiter bitte.

Проходите, мистер Торн.
Kommen Sie, Mr. Thorn.

Проходите, Ваше Величество.
Tretet ein, Majestät.

Проходите, мадам Вавилова.
Kommen Sie herein, Madame Wawilowa.

Проходите на кухню.
Komm mit in die Küche.

Вы проходите, изгибы и пропуска.
Übergeben Sie Kurven und Pässe.

Проходите, господин Понто Вас ждет.
Kommen Sie rein, Herr Ponto erwartet Sie..

Проходите, доктор Яги.
Weitergehen, Dr. Yagi.

Проходите, садитесь Разгрузите свои ноги.
Bitte setzen Sie sich. Entlasten Sie Ihre Füße.

Проходите, мистер Флэннаган.
Kommen Sie herein, Mr Flannagan.

Проходите, м-р Чилдан.
Kommen Sie rein, Mr. Childan.

Проходите, садитесь.
Kommt, setzt euch.

Проходите, доктор, нам нужен ваш приятный тембр.
Kommen Sie, Doktor. Wir brauchen Ihre wohlklingende Stimme.

Проходите и садитесь и я скажу вам ради чего они погибли.
Kommt und setzt euch. Und ich werde euch erzählen, wofür sie gestorben sind.

Проходите, друг мой.
Komm, mein Freund.

Хорошо, проходите на борт.
Gut. Kommen Sie an Bord.

Проходите, мистер Ласло,
Kommen Sie, Mr. Laszlo.

Проходите. Не стойте в дверях.
Kommt, bleibt nicht in der Tür stehen.

Проходите, ваша комната этажом выше.
Kommen sie, ihr Zimmer ist eine Etage höher.

Проходите, проходите. Пойдемте в ваш новый дом.
Kommt, kommt, lasst uns zu eurem neuen Heim gehen.