Примеры использования Толпу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Игра крови, чтобы развлечь толпу.
Израильским пограничникам было приказано рассеять толпу.
Die israelische Grenzpolizei wurde geschickt, um die Menge aufzulösen.Я знаю толпу.
Ich kenne die Menge gut.Не знаю, сколько еще я смогу сдерживать толпу.
Ich weiß nicht, wie lange ich die Menge noch zurückhalten kann.Подозреваемый бросил в толпу конфетти.
Der Verdächtige schmiss Konfetti in die Menge.Он берет кровавую тогу. И бросает в толпу.
Er nahm die blutige Toga… und warf sie in die Menge.Они стреляли в толпу.
Die haben in die Menge geschossen.Это тебе за годы, что ты развлекал толпу на арене.
Für die Jahre, die Ihr die Menge in der Arena unterhalten habt.У нас есть бомбо- нюхательная свинья, идущая сквозь толпу.
Wir haben das Bombenschnüffelnde Schwein das durch die Menge geht.Я прошел через это. Я прошел через эту толпу.
Просто вливаюсь в толпу. Ты бы тоже попробовала.
Он собрал толпу и громко воззвал.
Da versammelte er(das Volk) und rief dann aus.Я не люблю толпу, яркие огни,
Ich mag kein Gedränge, grelles Licht,Посмотри на толпу.
Sieh dir die Meute an.Я туда еду не для того, чтобы закадрить там толпу парней.
Ich bin nicht dort unten gehen Haken mit ein paar Jungs.Репортер: Израильским пограничникам было приказано рассеять толпу.
Да, но такую толпу?
Если вы кидаете камень в толпу, это считается терроризмом.
Wissen Sie, wirft man einen Stein in die Menge, ist Кто не готов, может оставаться и ждать толпу.
Wenn nicht, können sie zurückbleiben und auf den Mob warten.Он становился спиной к огню и часами развлекал толпу своими замысловатыми рассказами.
Er stand dann mit 
