ТЫ НЕ ЗАХОЧЕШЬ - перевод на Немецком

• du willst nicht
• du möchtest nicht
• du lieber nicht

Примеры использования Ты не захочешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты не захочешь увидеть его.
Mit dem willst du nicht reden.

Ты не захочешь увидеть то, что вижу я.
Sie wollen nicht sehen, was ich sehe.

Поверь мне, ты не захочешь пропустить эту встречу.
Vertrau mir. Die Frau willst du sehen.

Ты не захочешь знать. Пошли.
Das willst du nicht wissen, komm.

Ты не захочешь знать.
Das willst du gar nicht wissen.

Подумала, ты не захочешь остаться в стороне, если она окажется в беде.
Ich dachte, du willst wissen, wenn sie in Gefahr steckt.

Ты не захочешь.
Du möchtest es nicht hören.

Ты не захочешь знать.
Das willst du nicht wissen.

Ты не захочешь работать на меня.
Für mich willst du nicht arbeiten.

Ты не захочешь узнать, кто победил.
Sie wollen nicht wissen, was auf Platz eins war.

Ты не захочешь видеть того, что под ним!
Sie wollen nicht, um zu sehen, was unter da!

Ты не захочешь стрелять опять.
Sie wollen nicht noch einmal schießen.

Ты не захочешь, чтобы я исправлял это за тебя..
Sie wollen nicht, dass ich es für Sie in Ordnung bringe.

Поверь, ты не захочешь делать пластику носа в Монтане!
Glaub mir, du willst keine Nasen-OP in Montana!

Поверь мне, ты не захочешь засветиться на снимках в скорой помощи.
Vertrauen Sie mir, Sie wollen nicht, dass es Fotos von Ihnen im Krankenwagen gibt.

Пока ты не захочешь разделить свое наследство С бесконечным парадом цветных ублюдков.
Außer du willst dein Erbe mit unzähligen farbigen Bastarden teilen.

Я думал, ты не захочешь тратить деньги.
Ich dachte mir, du würdest die Ausgabe scheuen.

Ты не захочешь это пропустить.
Das willst du dir nicht entgehen lassen.

Ты не захочешь узнать.
Das wollen Sie nicht herausfinden.

О, дорогая, ты не захочешь сидеть в моем аду.
Schatz, das willst du nicht. Hier hinten ist es auch die Hölle.