БРАТЬЯМ - перевод на Чешском

• bratrům
• bratřím
• bratry
• bratři
• bratrů
• bráchové
• sourozencům

Примеры использования Братьям на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Скоро оно станет принадлежать тем же братьям, которых мы считаем Всадниками.
Mají to tu převzít ti samí bratři, které pokládáme za Jezdce.

Сохрани жизнь моим братьям.
Zachovej mé bratry naživu.

Но чтобы заставить свою теорию работать, братьям Одум пришлось исказить научный подход.
Avšak aby teorie fungovala, bratři Odumové překroutili vědeckou metodiku.

Я позвоню братьям.
Zavolám bratry.

Лорд Хьюго прав… моим братьям нужно иметь рассмотрение.
Lord Hugo má pravdu. Moji bratři se s tím musí vypořádat.

И твоим братьям.
Stejně tak tvoji bratři.

Многим моим братьям не так повезло.
Mnoho mých bratří tak nedopadlo.

Братьям приходится много работать.
Bratr udělá hodně práce.

Вот твоя любовь к братьям во Христе!
To je láska k bratru v Kristu?

Первое и самое главное- ты должен доверять своим братьям и сестрам на службе.
Za prvé a především, budete muset věřit tvůj bratr a sestra v práci.

Ты сможешь в пятницу пойти к моим братьям на открытие?
Můžeš v pátek přijít na otevíračku mého bratra?

И да, она подкидывала моим слабейшим братьям некоторые идеи о побеге.
A ano někteří mý slabší bratři ji vnukly myšlenky na útěk.

Братьям Вудсам в Литтл- Рок, по одиннадцать.
Prodávám normálně Wizten brothers v Little Rocku za 11 centů.

Послать братьям и сказать.
Co bych mohl poslat bráchům a říct.

Наш ответ братьям на галлиполи: мы идем к вам.
NAŠE ODPOVĚĎ BRATRŮM V GALLIPOLI-" JEDEME ZA VÁMI.

Братьям местность понравилась.
Smítku si Štáflová oblíbila.

Братья помогают братьям, в этом весь Кронос.
Bratr pomůže bratrovi. O tom celý Cronusus je.

Хэнк, оставь креативное мышление братьям Хорнам.
Hanku, nech kreativní myšlení na bratrech Hornech.

Он дышит в затылок братьям Кок.
Jde po těch bratrech Kochových.

Да, мы всегда рады братьям.
Jo, bratranci jsou vždy vítáni.