ВОЗМОЖНОСТЕЙ - перевод на Чешском

• příležitostí
• možností
• schopností
• funkcí
• kapacit
• potenciálu
• šancí
• prostoru
• příležitosti
• možnosti
• příležitost
• schopnosti
• schopnost
• možnost
• potenciál
• možnostmi
• kapacity
• šance
• prostor
• funkce
• kapacitu

Примеры использования Возможностей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет никаких возможностей.
Není tu žádná možnost.

видит много возможностей.
že cítí příležitost.

прямой манифестацией моих возможностей.
příměji prosazovat svůj potenciál.

Буду выкладывать из них на полу картину моих возможностей, моего могущества.
Budu si na podlaze vykládat obraz své schopnosti, své moci.

Я считаю делом своей жизни открывать мир волнующих возможностей.
Vidím, že je mojí životní prací otevřít světu vzrušující možnosti.

Просмотр возможностей и функций среды Application Server Foundation.
Seznamte s funkcemi a možnostmi jádra aplikačního serveru.

У тебя не слишком много возможностей.
Máš snad jinou možnost?

Наки, я лишь хочу больше возможностей.
Nucku, já chci jenom příležitost.

Snoopy Cilck это игра с намерением проверить возможностей памяти.
Snoopy Cilck je hra s jeho záměrem otestovat paměti schopnosti.

Кровь, что в тебе течет- даже мы пока не знаем ее возможностей.
Krev, která tebou protéká, dokonce ani my ještě neznáme všechny její možnosti.

Что значит, максимальных возможностей?
Co je ten maximální potenciál?

Просмотр возможностей и функций службы роли« Доступ к сети через COM».
Seznamte se s funkcemi a možnostmi Služby role Přístup k síti modelu COM+.

Однако у Ливии недостаточно технических возможностей, чтобы энергично браться за решение этих проблем.
Libyi však scházejí odborné kapacity, aby si s těmito problémy poradila.

C64 не имеет таких возможностей.
BNF takovou možnost nemá.

Понимаешь, взломать казначейское ассиметричное шифрование за пределами моих возможностей.
Víš, nabourat se do asymetrického šifrování Ministerstva financí je i nad mé schopnosti.

Несомненно, у вас будет возможностей для его изучения.
Bezpochyby budete mít příležitost ji studovat.

Возможностей примерить совершенно новую версию себя.
Šance zkusit nové verze sebe sama.

у тебя впереди яркое будущее с тысячей возможностей.
máš zářivou budoucnost s tisíci možnostmi.

Считается, что это удивительное животное использует около 20% возможностей мозга.
Odhadujese, že to neuvěřitelné zvíře používá až o 20% své mozkové kapacity.

Я никогда не упускаю возможностей.
Nikdy jsem nepromarnil příležitost.