ЗВОНИШЬ - перевод на Чешском

• voláš
• zavoláte
• volat
• nevoláš
• zavolejte
• nezavoláš
• mi zavoláš
• zavolala
• hovor

Примеры использования Звонишь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что-то происходит, что-то пропадает, звонишь мне.
Když někdo něco zkusí, když se něco ztratí, zavolejte mi.

Каждый третий раз, когда ты звонишь, я отвечаю.
Beru každý tvůj třetí hovor.

обычно звонишь своим бывшим.
tak obvykle voláš svým bývalým.

Ты никогда не звонишь мне днем.
Během dne mi nikdy nevoláš.

а ты мне никогда не звонишь.
co vyprávět a ty mi nikdy nezavoláš.

Пожалуйста, скажи мне, что звонишь, потому что тебя похитили.
Prosím, řekni mi, že voláš, protože tě unesli.

Ты звонишь маме, боишься самолетов?
Tys volala mámě, máš strach z letadel?

Месяцев до откидки и что, ты звонишь Кигану?
Měls tam být devět měsíců a tohle. Tys volal Keeganovi?

Зачем звонишь?
Proč zvonit?

Звонишь Найджелу.
Zavoláš Nigelovi.

Звонишь в дверь и заходишь.
Zazvoníš na zvonek a seš tam.

Снова звонишь этой девушке, Эве?
Ty voláš tu Avu znova?

Звонишь в мэрию, и в буквальном смысле никто не отвечает.
Volal jsem na radnici, ale nikdo to tam nevede.

Звонишь Питу.
Zavoláš Petovi.

Но если звонишь мне, а не им, то будь осторожна.
Ale když zavoláš mně… ne jim… zůstane to mezi námi.

Кому звонишь?
Komu zavoláš?

Звонишь и звонишь, пока не возьмут трубку.
Jenom voláte a voláte, dokud to někdo nezvedne.

Звонишь ему, когда достанешь скипетр.
Zavolej mu, až budeš mít to žezlo.

Ты еще звонишь Аменде?
Už jsi zavolal Amandě?

Ты обычно звонишь по утрам.
Obvyklesenám zavolat ráno.