МЫ НАДЕЕМСЯ - перевод на Чешском

• doufáme
• doufali jsme
• věříme
• spoléháme
• těšíme se
• doufám
• doufejme
• doufat
• myslíme si

Примеры использования Мы надеемся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы надеемся, вы сможете помочь нам определить,
Doufali jsme, že byste byl schopen potvrdit,

Мы надеемся, что семейные.
Věříme, že rodiny.

Мы только надеемся выжить в ней.
Můžeme jen doufat, že ji přežijeme.

Мы надеемся на это.
V to doufám.

Мы надеемся, что это приведет нас к твоей машине.
Doufejme, že to vede ke tvému autu.

Мы надеемся, что кто-нибудь из вас знает, с кем.
Doufali jsme, že jedna z vás by mohla vědět, o koho jde.

Мы надеемся, что наш коллега Грег уже начал презентацию.
Věříme, že náš kolega, Craig, již začal s prezentací.

Мы надеемся, что сможем получить описание от швейцара.
Doufám, že od vyhazovače získáme popis.

И мы надеемся, что делает немного чувства.
A doufejme, že vám to dává trochu smysl.

Мы надеемся, что лучше оставаться здоровым.
Doufat, že jsme se zůstat zdravý.

Мы надеемся, что ты поможешь спасти его.
Doufali jsme, že bys nám mohla pomoct zachránit ho.

В следующий лагерь. который, мы надеемся, будет нашим последним лагерем.
Do dalšího kempu, který už bude, doufejme, tím posledním.

Но, дети, мы надеемся, вы немного поедите.
Ale děti, rozhodně doufám, že si ťukneme.

По крайней мере, мы надеемся на это.
Anebo alespoň musíme doufat, že tomu tak je.

Мы надеемся, что кто-то из них знает, где она.
Doufali jsme, že někdo s zních ví, kde je..

Мы надеемся, этого не случится.
Doufejme, že to se nestane.

Под вашим руководством мы надеемся намного превзойти любую их агрессию.
Pod tvým vedením doufám, že zůstaneme mnoho kroků před nimi abychom zabránili jakékoli agresi.

Да. Лишь на это мы и надеемся.
Ano, v to jediné můžeme doufat.

Мы надеемся, что.
Doufali jsme, že.

Мы надеемся, что Вы получили удовольствие от пребывания здесь.
Doufám, že jste tady svůj pobyt užila.