ОТДАЕТ - перевод на Чешском

• dává
• dá
• vrátit
• dal
• dával
• rozdává
• splácí
• odevzdá

Примеры использования Отдает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но перед уходом отдает им$ 20.
Ale pak, než odejde, jim vrátí 20 dolarů.

Отдает деньги конгрессменам.
Dávají peníze Kongresu nebo co.

Никто не отдает даром что-то ценное.
Nikdo nedává nic cenného zadarmo.

Не каждый день девушка просто так отдает мне сердце.
Nestává se zrovna každý den, že by mi holka dávala svoje srdce.

Это тот, кто много берет и ничего не отдает взамен.
Někdo, kdo bere a bere a nikdy nic nedává na oplátku.

Titan Poker отдает огромные бонусы для новых игроков.
Titan Poker rozdává obrovské bonusy pro nové hráče.

Окружной судмедэксперт не отдает нам тело Ребекки.
Koroner nám nechce vydat Rebečino tělo.

Политика сильного доллара отдает экономическим национализмом,
Politika silného dolaru zavání ekonomickým nacionalismem,

Морг отдает тело пастора Дрейка.
Márnice vydává tělo pastora Drakea.

Погодите, кто отдает машину бесплатно?
Počkat, kdo že to rozdává auta?

Кто отдает распоряжения на базе?
Kdo to řídí na základně?

Но не он отдает приказы там внизу.
Ale on tam dole nevydává rozkazy.

Мама отдает тебе то, что осталось от бизнеса по продаже травки.
Máma ti nechá to, co zbylo z kšeftování s trávou.

Отдает детей и жену в руки незнакомцев?
Vložil svou ženu a děti do rukou cizinců?

Никто не отдает сообществу столько, сколько он.
Nikdo nevrací svojí komunitě tolik jako on.

Анна отдает перстень Кралахому
Předává Leonovi prsten

Кощей нехотя отдает ему камни.
Rolník neváhá a kameny jí věnuje.

Кто отдает эту женщину этому мужчине?
Kdo z vás předá tu ženu tomuto muži?

Кто отдает Джессику в жены этому мужчине?
Kdo Jessicu provdává za tohoto muže?

Никто не отдает одежду чужим детям.
Nikdo nebude dávat oblečení po svých dětech ostatním.