Примеры использования Подписали на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы все подписали соглашение о неразглашении.
И чтобы вы подписали несколько наших футболок, Дэнни.
Můžeš nám podepsat nějaké z tvých triček, Danny.С тех пор как мы подписали соглашение, появилось больше 30 000 новых беженецев.
Нужно, чтобы вы подписали.
Musíš mi to podepsat.Все остальные уже подписали.
И поэтому я потребовал, чтобы все причастные подписали соглашение о неразглашении.
A proto jsem každého donutil podepsat dohodu o mlčenlivosti.совсем в другом месте, когда ее подписали.
nebyl ve Vegas jej podepsat.Это серьезно, и я хочу, чтобы все подписали открытку.
Nevypadá to dobře, tak to dávám všem podepsat.Британские и ирландские лидеры подписали мирный договор.
Britští a Irští představitelé podepíší mírovou dohodu.Однако они подписали соглашение.
The Stranglers наконец- то подписали контракт с United Artists.
Až v roku 1976 se kapele podařilo podepsat kontrakt se společností United Artists.Джеффри и Ронда Локер подписали соглашение о конфиденциальности.
Jeffery a Rhonda Lockerovi museli podepsat dohodu o mlčení.Отличный черный список, Френк, предатели сами подписали его.
Franku, ty nejlepší černé listiny jsou ty, kteří podepíší zrádci sami.В нем говорится о согласии с военной политикой Германии. Его подписали 93 высокопоставленных лица.
Prohlášení solidarity s německou armádou, podepsané 93 nejvyššími jmény.Так вы правда подписали с Микки Донованом контракт на фильм?
Vážně jste s Mickeym Donovanem podepsala smlouvu na film?Все работники фирмы подписали соглашение о неразглашении личных данных, включая фотографии.
Společnost podepsala dohodu o mlčenlivosti zavatující všechny zaměstnance neposkytovat osobní informace, včetně fotek.Мы подписали контракт.
Vy a já jsme podepsali smlouvu.Да, его подписали, запечатали и прислали ко мне в СБГ сегодня утром.
Ano, dostal jsem mu podepsala, uzavřeny a dodáno na SBG dnes ráno.Мы уже подписали достаточно договоров,
Už jsme podepsali víc než dost smluv,Вам было 20, когда вы это подписали, вы были влюблены.
Když jste ji podepsala, bylo vám 20 let, byla jste zamilovaná.
