Примеры использования Примут на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Участие в битвах примут следующие армии в подкреплении.
Ale v bitvě pouze při prvním příjezdu podpory armády se zúčastní.Если большинство инвесторов примут это предложение, реструктуризация происходит успешно.
В совете меня примут с распростертыми объятьями.
Rada se bude přivítá mě zpátky s otevřenou náručí.Которые, несомненно, примут приглашение от дочери сенатора Альбиния.
Примут вас за мутанта?
Пусть примут ее от другого меча.
они никогда не примут нас, так что забудь о них.
nikdy nás nebudou akceptovat, zapomeň na to.Я уверен, что французы примут мою книгу холодно из-за своей гипертрофированной нравственности.
Jsem přesvedčený, že Francouzi príjmou moji knihu chladně, kvůli jejich prudérnosti.Настолько большой, что его руководители вдруг внезапно примут вулканскую мирную инициативу?
И они уйдут безнаказанными и не примут ответственность за свои действия.
Потому что они скорее пустят мне пулю в голову, чем примут мою правду.
Они никогда не примут тебя.
Oni tě nikdy nepřijali.После обеда их примут бесплатно.
Odpoledne je ošetřujeme zdarma.Ты найдешь адреса семей по всей стране, которые примут нас.
Najdeš několik rodin roztroušených po celé krajině, které nás vezmou k sobě.Пока подпорки не поднимутся, и примут вес машины на себя.
Dokud se ten špalek nenarovná a nepřenese se na něj váha auta.Она вмешается, и вас примут обратно.
Vloží se do toho a znovu vás přijme.Его показания не примут в суде.
Нет… но примут.
Они меня примут?
Přijali by oni mě?Есть много других журналистов, которые примут мой звонок.
Venku je tucet dalších reportérů, kteří mě vyslechnou.
