Примеры использования Проблемами на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
С бюджетными проблемами идите в Сенат!
Ваши кардассианские соседи быстро помогут вам с любыми проблемами, которые могут возникнуть.
Ale Cardassiané mohou velmi rychle reagovat na každý problém, který by nastal.Приватные консультации позволят нам вести работу над личными проблемами обоих партнеров.
Я работала с доктором Рудником над его проблемами с импульсами.
Pracovala jsem s doktorem Rudnickem na jeho problémech s impulsivností.Мы могли пойти к настоящему психологу и разобраться с нашими проблемами.
Mohli jsme chodit ke skutečnému terapistovi a pracovat na našich problémech.ты сможешь поработать над некоторыми твоими проблемами.
můžeš tam zapracovat i na svých problémech.Похоже, Келли Гудмэн никогда не работала над проблемами гнева.
Vypadá to, že Kelly Goodmanová na svých problémech se vztekem nepracovala.Это хорошо, когда ты делишься своими проблемами.
Je dobrý svěřit se o problémech jiným chlapům.Я думаю, тебе надо поработать над твоими глубокими проблемами"?
Myslím si, že bys měla zapracovat na svých nejskrytějších problémech"?И проблемы Эвы были его проблемами.
A Avin Я вас гружу проблемами.
Tohle není tvůj problém.И проблемами с отцами.
A s komlexem z táty.Разберись со своими проблемами прежде, чем лезть в мои.
Vypořádej se svým nepořádkem, než začneš řešit můj.В отличие от тебя, я не живу проблемами.
Na rozdíl od tebe, nežiji v problému.Попробуй поразбираться с этими сучками и их проблемами хоть несколько дней.
Zkus si na pár dní vypořádávat se se všema těma děvkama a jejich problémama.Просто люди с разными проблемами.
Jen lidé s různými pohnutkami.Ты не должен разбираться с проблемами в моей сумасшедшей жизни.
Neměl bys se vypořádávat s odpovědnostmi v mém bláznivém životě.Президент обеспокоен финансовыми проблемами.
Presidenta začínají tížit finanční nátlaky.Летний гений со смартфоном и проблемами с правосудием.
Já mám 24-letého génia, Он использует женщин которые приходят к нему с проблемами либидо.
Elegantně odpomáhá od šperků ženským, které za ním chodí s pošramoceným libidem.
