ПРОЯВЛЕНИЕ - перевод на Чешском

• projev
• projevem
• projevy

Примеры использования Проявление на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это было проявление чуда природы. Пока Аку не уничтожил все.
Byli důkazem zázraku přírody dokud všechno nezničil Aku.

Экспрессия это проявление твоих желаний.
Exprese je manifestací tvé vůle.

Нет, проявление способности- это чудесно.
Ne, projevování schopností je zázračný čas.

Это проявление заклинания.
Je to zhmotňující kouzlo.

Это проявление уважения.
To je znamení úcty.

Простое проявление доброты, может дать надежду всей галактике.
To nejjednodušší gesto laskavosti může galaxii naplnit nadějí.

Это лишь проявление солидарности с близкими погибшего рабочего.
Je to jenom akt solidarity s rodinou mrtvého dělníka.

Это очередное проявление твоей эксцентричности?
Má to být další důkaz vaší výstřednosti?

Это проявление грусти.
Je to výraz smutku.

Проявление ярой ненависти к ним- хорошее прикрытие.
Předstírání vášnivé nenávisti k nim by bylo dobré krytí.

Это проявление любви и поддержки, это поражает.
Je to… výlev lásky a podpory… Je to… je to ohromující.

Жуткое проявление злобы, за что он никогда не будет прощен.
Strašlivý čin zloby, který mu nikdy nemůže být odpuštěn.

Публичное проявление женского сговора.
Veřejná ukázka ženského spiknutí.

Тишина- это проявление большой силы.
Ticho je zdrojem velké síly.

Это могло быть раннее проявление Паркинсона.
Mohlo by to být rané stádium Parkinsona.

Ты только что видел его последнее проявление.
Viděl jsi jeho poslední záblesk.

Но с его стороны, это было… Проявление любви.
Ale svým vlastním způsobem to byl… čin z lásky.

Я знаю, что это проявление любви.
Vím, že to je výraz lásky.

Нет- это проявление здравого смысла.
Ne, to je zdravý rozum.

А прощение- это наивысшее проявление любви.
A odpuštění je základní akt lásky.