СОДЕЙСТВИЯ - перевод на Чешском

• podporu
• spolupráce
• pomoci
• propagaci
• prosazování
• podpoře
• podpory
• spolupráci
• pomoc
• podporovat

Примеры использования Содействия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Израиля есть очевидная тактическая возможность для срочного содействия долговременному урегулированию.
nabízí Spojeným státům a Izraeli jasná příležitost k naléhavému prosazování trvalého urovnání.

тренболон служит для содействия синтез белка в нашей органы,
trenbolonu slouží k podpoře syntézu bílkovin v naší těla,

сельского хозяйства и содействия культурному сотрудничеству.
zemědělství a podpoře kulturní spolupráce.

точнее, падению доллара- это неудачный способ содействия экономическому росту.
přesněji vůči znehodnocování dolaru- je žalostný způsob podpory hospodářského růstu.

которая больше подходит для сражения с кризисом, чем для содействия посткризисному исцелению.
které se hodí spíš k boji proti krizi než k podpoře postkrizového uzdravení.

до этого момента я ожидаю самого полного содействия от каждого из вас, джентльмены.
Do této doby očekávám vaši úplnou spolupráci. Od každého z vás, pánové.

он не сделал больше ничего для содействия террористическим нападениям в сентябре 2001 года.
účasti na schůzkách už ničím k podpoře teroristických útoků ze září 2001 nepřispěl.

деньги, полученные от природных ресурсов, использовались для содействия развитию.
peníze získané z přírodních zdrojů se musí využívat k podpoře rozvoje.

В самом деле, это часть жизни Пляж содействия постепенному джекпот, который они выдали заядлые игроки в покер.
Ve skutečnosti, to je součástí propagace Beach Life Progressive Jackpot, že dal ven vášnivým hráčům pokeru.

Лучший способ содействия открытости- усилить коммерческие
Nejlepším způsobem, jak povzbudit otevřenost, je posilovat obchodní

У Клиентов, которые не проявили нужного содействия, имущество будет переведено в денежные средства,
Klientům, kteří potřebnou součinnost neposkytli, bude jejich majetek zpeněžen

был создан для содействия развитию научных технологий
byla založena s cílem přispět k vývoji vědeckých technologií

FAI)- международная организация содействия авиации и космонавтики.
je mezinárodní organizace pro spolupráci v letectví a kosmonautice.

Работал инструктором в ДОСААФ Добровольное общество содействия армии, авиации и флоту.
Dále pak působila jako místopředsedkyně místního výboru DOSAAF Dobrovolné společnosti pro spolupráci s armádou, letectvem a námořnictvem.

Американской ассоциации содействия развитию науки.
Americká vědecká afiliace a institutu Discovery institut.

PHYSIA Линия была основана в 2004 году с целью содействия новый способ зачатия продукты для профессион….
PHYSIAlinka byla založena v roce 2004 s úmyslem podpořit nový způsob početí výrobky pro profesionální použití tricologico.

они являются мощными инструментами с замечательными потенциалами для содействия успеха в бизнесе.
jsou mocnými nástroji s pozoruhodným potenciálem pro usnadnění obchodní úspěch.

поэтому я бы оценил немного содействия.
bych ocenil nějakou iniciativu.

Если вы ищете для содействия продукт или услугу в Интернете,
Pokud hledáte na podporu služby nebo výrobku na internetu,

принятии стимулов для содействия всестороннему росту.
vytváření podnětů pro podporu inkluzivního růstu.