ТЫ ПЕРЕЖИВАЕШЬ - перевод на Чешском

• bojíš se
• děláš si starosti
• máš starost
• máš strach
• si procházíš
• ty se bojíš
• jsi nervózní
• záleží ti
• se staráš
• jsi rozrušená
• máš starosti
• prožíváš

Примеры использования Ты переживаешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты переживаешь из-за своей болезни?
Jsi nervózní ze svých stavů?

Ты переживаешь из-за индейца?
Máš strach z toho indiána?

Ты всегда… ты всегда переживаешь из-за Джесс.
Ty stále… stále se staráš o Jess.

Ты переживаешь за нее.
Bojíš se o ni.

Ты переживаешь.
Záleží ti.

Мама, ты переживаешь из-за завтрашнего дня?
Mami, jsi nervózní kvůli zítřku?

Мы на войне, и ты переживаешь из-за пса.
Jsme ve válce a ty se bojíš o psa.

Я знаю ты переживаешь.
Vím, že se staráš.

Ты переживаешь, что ему будет больно так же, как тебе..
Bojíš se, aby ho nezranil tak, jako já tebe.

А за свою работу ты переживаешь?
Záleží ti na tvé práci?

Робин, я знаю, что ты переживаешь. Что?
Robin, vím, že jsi rozrušená.

Ты переживаешь за свой народ.
Máš starosti o své lidi.

Ты переживаешь, что у меня все еще есть чувства к Гейбу?
Bojíš se, že ke Gabovi stále něco cítím?

Ты переживаешь сейчас большую, настоящую любовь?
Prožíváš teď velkou, opravdovou lásku?

Ты переживаешь.
Máš starosti.

Ты переживаешь за Дуайта.
Bojíš se pro Dwighta.

Ты переживаешь, что я снова разобью ее сердце.
Bojíte se, že jí zase ublížím.

Ты переживаешь за друга или просто ревнуешь?
Bojíš se o kamaráda, anebo žárlíš?

каким образом облегчить стресс, который ты переживаешь.
jak zmírnit všechen ten stres, který prožíváš.

Ты переживаешь что что-то может быть не так с тобой?.
Bojíte se, že by to mohlo být ve vás?